Online-Bibliothek

Die Kêtte , plur. die -n, Diminut. das Kettchen, ... ... , Kettel und Ketten. Das Osnabrück. Kye, eine Kette, ist durch Auslassung des t oder d entstanden, so wie dafür in Niedersachsen auch Kee, in zwey Sylben ...

Der Athem , des -s, plur. inusit. die Luft, welche man vermittelst der Lunge in sich ziehet und wieder von sich stößet, und die Handlung des ... ... von der neuern Alemannischen Mundart herrühret, welche das A so gern mit dem tiefern O vertauschet.

Die Ásche , plur. car. 1) Eigentlich und in der ... ... Asche, figürlich, von einer gefährlichen Sache, welche noch nicht zum Ausbruche gekommen ist. O wenn sie großmüthig wäre, so hätte sie niemahls wieder die Flamme aufwecken sollen, ...

Die Êrnte , plur. die -n. 1. Eigentlich, die ... ... zumahl da e und ä in vielen andern Fällen mit einander abwechseln. Das t am Ende ist der allgemeinen Aussprache gleichfalls gemäßer als das d. S. auch ...

... , und mit der den Niedersachsen gewöhnlichen Vertauschung des s mit dem t, muten, mutern, mütern, welche letzten besonders von den Krebsen üblich sind, im Holländ. muyten, im Franz. mit Ausstoßung des t, muër, wo es auch von den Hirschen gebraucht wird, wenn ...

1. Ahnden , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte ... ... sprechen gern ahnen, und die gröbern Mundarten aunen, so wie sie das d und t in der Mitte vieler andern Wörter aus Trägheit verschlucken; z.B. been, ...

Die Gasse , plur. die -n, Diminut. das Gäßchen, ... ... Niedersachsen und damit verwandten Sprachen haben statt des Zischlautes, wie in andern Fällen ein t, Dän. Gade, Holländ. Gat, Nieders. Gate, Schwed. Gata, ...

Eigentlich , adj. et adv. welches vermittelst der Endsylbe lich ... ... . Uneigentlich. Anm. Im Oberdeutschen lautet dieses Wort noch eigenlich, aigenlich. Das t vor dem l ist das t euphonicum, welches die Hochdeutsche Mundart nothwendig macht. S. T.

Erscheinen , verb, irreg. neutr. (S. Scheinen,) welches ... ... Die Zeit ist noch nicht erschienen, da u.s.f. Bange, unglückliche Stunde, o erscheine nie! Sonnenf. Wenne soll der tag erschinen Das ich ...

Die Blase , plur. die -n, Diminutivum Bläschen, Oberdeutsch Bläslein, überhaupt ein jeder von der Luft aufgetriebener oder mit Wind ... ... außer den beyden ersten Bedeutungen nicht gewöhnlich. Bey dem Notker bedeutet Blaso auch t uba , ein Instrument worauf man bläset.

Geschwinde , -r, -ste, adj. et adv. eine ... ... ;Das e am Ende ist das e euphonicum, ohne welches das d wie ein t lauten würde. Im Nieders. hat man auch die Wörter drat, gau, risch ...

Der Laffe , des -n, plur. die -n, Diminut ... ... Gell. Er (Cotill) ging, und schlug im Gehen oft ein Rad, O, schrie man, sehr den jungen Laffen, Der den Verstand verloren hat, ...

Die Fluth , plur. die -en. 1) Der Zustand, ... ... , gebraucht wird. Die Fluthen umgaben mich, Jon. 2, 4. O Fluthen meines Stroms, erzählt in allen Meeren Des Drachen Untergang, Raml. ...

Der Barde , des -n, plur. die -n, ein ... ... Schreibart der Neuern zuweilen noch jetzt für einen ehrwürdigen Dichter gebraucht wird. Herauf, o Sonne! lange schon harret dir Der Bard entgegen! Denis. Anm. ...

Einstêllen , verb. reg. act. 1. Mit dem Stellzeuge ... ... Es kam Befehl, die Arbeit einzustellen. Eine Reise einstellen. Das Schreiben einstellen. O stellt das Zanken ein! O Phyllis stelle doch die leeren Seufzer ein, Rost. Im Oberdeutschen gebraucht ...

Die Mauth , plur. die -en, ein nur im Oberdeutschen ... ... lautet es Muta, bey dem Hornegk, nach der gewöhnlichen Verwechselung des s und t, Mawsße, im Böhm. aber Megto. Wenn dieses Wort, wie es ...

... Wort auch in dieser den Oberdeutschen zu danken. Denn das t in der Mitte ist ein deutlicher Beweis, ... ... Frisch hat die Bedeutung des ander nicht genug gekannt, sonst würde er das t hier nicht für überflüssig erkläret haben. Indessen ist doch nicht zu läugnen, daß in dem Theuerdank und andern Oberdeutschen Schriftstellern auch anderthalb und andirhalb ohne t vorkommt.

Entwickeln , verb. reg. act. was ein- oder zusammen ... ... und darzustellen. Soll die Seele sich entwickeln und in rechter Größe blühn, O, so muß kein klügelnd Meistern ihr die Majestät entziehn, Haged. Einen ...

Der Eiter , des -s, plur. car. die dicke, ... ... benennen, welches Aiß, Eiß lautet, und vermittelst, einer gewöhnlichen Vertauschung des s und t mit Eiter aus Einer Quelle herstammet, oder auch zu dem Oberdeutschen und Niedersächsischen ...

* Der Êtter , des -s, plur. ut nom. ... ... Ezzifcun gefunden wird, so scheinet Etter zu Esch, Ösch zu gehören, denn t und s werden in den Mundarten einander sehr oft untergeschoben; S. 3 Esche ...