Online-Bibliothek

... wird; eine schwache, eine starke Brust, d.i. Lunge, haben u.s.f. Siehe auch die Zusammensetzungen Brustarzeney, ... ... im Dän. Bryst, im Böhmischen Prs, Prsni. Andere Mundarten versetzen das r, wie das Nieders. Borst, Bost, bey dem Tatian Burst, ...

... im gemeinen Leben seinerseits, wie auch deinerseits, meinerseits u.s.f.d.i. von deiner Seite, oder von dir u.s.f. Ich will auf meiner Seite, oder von meiner Seite thun, was ich kann, d.i. was mich betrifft. Es sind auf ...

... Kolle. An einigen Orten haben die Schäfer und Hirten noch jetzt Kolben, d.i. dicke Stecken mit einem Kolben, oder rundlichen gebogenen Knollen am Ende ... ... von Holz, Bley oder Eisen, womit der Lauf eines Gewehres inwendig gekolbet, d.i. geglättet wird. Ihr gespaltener Kolben, hat wenig kolbenähnliches ...

... des Lachens, zu welchem auch die niedrigern R.A. gehören: man möchte sich vor Lachen ausschütten, man möchte sich ... ... , Gell. Bares Geld lacht, sagt man auch im gemeinen Leben, d.i. es lockt, es reitzt den Verkäufer, seine Waare um einen ...

... der niedrigen und nur im gemeinen Leben üblichen R.A. etwas für Willen nehmen, damit fürlieb nehmen, es sich gefallen ... ... seltener, obgleich nicht ungewöhnlich. Es geschiehet um Lebens und Sterbens willen, d.i. in Rücksicht auf einen möglichen Todesfall. Etwas um Lobes willen thun ...

... sieht, Trotz seiner Mummerey, Daß alles eitel sey, Uz; d.i. ungeachtet. In welcher Bedeutung, (so fern es nähmlich für ungeachtet ... ... einer Älster schwatzt Ursin, Haged. In allen diesen Fällen ist die R.A. elliptisch, und läßt sich durch Trotz sey dem ...

Die Kappe , plur. die -n, Diminut. das Käppchen, ... ... im Oberdeutschen noch nicht ganz veraltet ist. Die Mönchskappe, die Mönchskutte. Daher die R.A. gleiche Brüder (d.i. Mönche) gleiche Kappen; Kappen machen keine Mönche; die Kappe ausziehen, ...

... Feinde auf die Hauben, Opitz. Die Söhne Aarons mußten Hauben, d.i. Hauptbinden, tragen, 2 Mos. 28, 40; Kap. 29, ... ... Hüllen. Daher sagt man in Niedersachsen, mit Ehren unter die Hülle kommen, d.i. mit Ehern eine Ehefrau werden, wofür man im ...

... Kaisersberg sagt, jemanden uff die Yssen lugen, d.i. auf die Eisen sehen. 3) Eiserne Fessel, in welcher Bedeutung ... ... es schon bey dem Kero. Die Angelsachsen kannten dieses Wort mit und ohne r, Isen und Isern; auf gleiche Art sagen die Niedersachsen noch ...

... sol nondum occidit, Liv. In figürlicher Bedeutung, besonders in biblischen R.A. bezeichnet Abend das Ende einer gewissen bestimmten Zeit. Am Abend der ... ... Rhythm. de S. Annone: Einis abindis. 2) Von der biblischen R.A. zwischen Abends S. das Adv. Abends ...

Das Glied , des -es, plur. ... ... Körpers ist. Wohl aber führen die kleinern beweglichen Theile der größern Glieder in einigen R.A. nur schlechthin den Nahmen der Glieder. Eines Gliedes lang, d.i. eines Gliedes am Finger. 2) Figürlich, wo die Theile eines ...

... der Treulosigkeit. Die Treue halten, eine veraltete R.A. Die Treue verletzen, brechen. Zuweilen wird auch dieses feyerliche Versprechen ... ... übliche Art der Versicherung, mea fide, Franz. ma foi. (d) Diese Fertigkeit alle Entwendung des Eigenthums anderer pflichtmäßig zu vermeiden; im Gegensatze ...

... erläutert werden. Völlig veraltet aber ist die R.A. einen kämpflich ansprechen, ihn heraus fordern, welche im 13ten Jahrhunderte ... ... und dadurch gleichsam heraus fordern, welches auch verbeilen oder verbellen genannt wird. (d) † Das Feuer ansprechen, für besprechen, im gemeinen Leben. ...

... dauerte nicht lange, so sahe ich ihn kommen, d.i. es verstrich nicht viel Zeit; wofür doch richtiger Währen gebraucht wird ... ... durare, Franz. durer u.s.f. gebrauchen kein e vor dem r. Die härtere Oberdeutsche Mundart glaubt es auch nicht nöthig zu ... ... Hochdeutsche Mundart, die nicht gerne unmittelbar vor dem r einen Doppellaut hören lässet, schiebet ein e dazwischen, ...

... , und bald setzen will. Ein beschlagenes, d.i. trächtiges Thier. 5) Die Decke beschlagen, oder das Bett beschlagen ... ... geschlagen wird, welches man auch plombiren nennet. 7) Belegen, besonders in der R.A. eine Sache mit Arrest beschlagen. 8) Die Segel aufbinden, in ...

... die R.A. auf der Wurst herum fahren, oder reiten, d.i. von einem Orte zum andern schmarotzen gehen; von der ehemahligen Gewohnheit ... ... Sitz eines solchen Fuhrwerkes mit Stroh umwunden war. Anm. Im Niedersächsischen ohne r, Wust. Das Wort kommt, so viel ich ...

... wo der Junggeselle die andern verbiethen muß, d.i. das nöthige im Nahmen der Obern bey ihnen anbringen. Wenn es ... ... zu sündigen. Es war mir dieses zu thun verbothen. Ingleichen in den elliptischen R.A. Jemanden den Hof, das Haus, die Stadt verbiethen, ihm ...

... , verdrießlich, und in den gemeinen Mundarten, besonders in Oberdeutschland, ist die R.A. sehr gemein: es thut mir ahnd, es schmerzet mich. 3 ... ... Der Sehnsucht, wohin die unter dem großen Haufen aller Provinzen Oberdeutschlandes so bekannte R.A. gehöret: es thut mir ahnd um ihn ...

... mit den Klauen gewaltsam angreift. Etwas am Griffe haben, d.i. am Gefühle, es gleich greifen oder mit der Hand fühlen können. Vollständig heißt diese figürliche R.A. im gemeinen Leben, etwas am Griffe haben, wie der Bettler die Laus. Figürlich für Handgriff, d.i. die aus Übung und Erfahrung erlernete Art und Weise eine Sache ...

Aufsteigen , verb. irreg. neutr. (S ... ... wo es aber nur absolute und ohne Beyfügung des Accusativs gebraucht wird. Aufsteigen, d.i. auf das Pferd, oder auf den Wagen steigen. Der Accusativ wird nur in der R.A. beygefüget, die Leiter, die Treppe auf- und absteigen, wo doch ...