Online-Bibliothek

... Mutter sprache von den Tochtersprachen , welche untereinander Schwestersprachen sind. Hauptsprachen sind die ursprünglichen Sprachen, welche nachweisbar ... ... Persien (s.d.) üblichen Sprachen zu rechnen; die semitischen Sprachen, darunter die Hebräische Sprache ... ... sie allein unter den europ. Sprachen die Rechte einer Hauptsprache besitzt, und so traten mehrmals Männer, ...

Fingersprache oder (griech.) Chirologie ist ... ... Hülfe derselben unterhalten. Sie unterscheidet sich wesentlich von der Geberdensprache (s. Geberde ), indem sie sich ... ... des auszusprechenden Gegenstandes ergibt, sondern auf Übereinkunft beruht. Man hat daher auch verschiedene Fingersprachen, zu einigen bedient man sich beider Hände , zu ...

Romanische Sprachen . Man versteht unter diesem Namen alle diejenigen ... ... , darin das Lateinische gleichwol die Grundlage geblieben ist. Diese Sprachen sind die ital, franz., portug. und die vorzugsweise romanische ... ... und die man dort auch Churwälsch nennt. Endlich gehört hierher auch die Sprache der Wlachen, welche zwar ...

Römische Sprache und Literatur . Aus den frühesten Nachrichten ... ... n. Chr. G. Gewöhnlich wird dieses Zeitalter das goldene der röm. Sprache und Literatur (auch das Augusteische) genannt. Während desselben erhielt die ... ... , und der Erste, welcher in lat. Sprache darüber schrieb, M. Terentius Varro , ...

... Literatur Die hebr. Sprache wird zu den sogenannten semitischen Sprachen gerechnet, einer Classe von Sprachen , welche zunächst diejenigen ... ... sich vermischt, und wenn die althebr. Sprache noch längere Zeit als Schriftsprache der Gebildeten sich erhielt, so war ...

Griechische Sprache und Literatur . ... ... . Weltreich überging, wurde die griech. Sprache in attischem Dialekt zur Sprache der Gebildeten, namentlich in Rom ... ... Volk in altgriech. Sprache und konnte so wenigstens die eigne Sprache noch einigermaßen in Zusammenhang ...

Spanische Sprache, Literatur und Kunst . Die span. ... ... Provinzen hat sich noch eine ganz eigne Sprache erhalten, die mit keiner europ. verwandt ist. Der Charakter ... ... stattfindet. Hierzu eignet sich auch die span. Sprache wegen ihrer volltönenden Endsylben vor allen. Doch verschmäht ...

Niederländische Kunst, Literatur, Sprache und Wissenschaft , Da die ... ... . Jahrh. zur Geschäfts- und Schriftsprache aus und ward als solche in den durch den niederländ. Befreiungskrieg vereinigten ... ... bewirken suchte. Die jetzige Ausbildung erlangte das Holländische oder die eigentliche niederländ. Nationalsprache erst seit dem vorigen Jahrh., wo man anfing, ...

Fingersprache Auflösung: 1.600 x 966 Pixel Folgende Artikel verwenden dieses Bild: Fingersprache

Version wird nach dem Lateinischen eine Übersetzung aus einer Sprache in die andere, besonders aus einer fremden in die Muttersprache genannt. Sind Original und Übersetzung der Art vereinigt, daß von beiden ...

... besteht. So zerfiel die eigentliche deutsche Sprache schon in den ältesten Zeiten in zwei Hauptmundarten, nämlich in ... ... nicht heimisch ist. Das Hochdeutsch aber oder unsere allgemeine Schriftsprache ist keine Mundart, sondern seit Luther durch die vorzüglichsten Schriftsteller aus dem gesammten deutschen Sprachschatze herausgebildet worden; doch nähert sich ihm die Sprache der Gebildeten in ganz Deutschland ...

... Ausländer, welche das Griechische nicht rein und geläufig sprachen oder sich überhaupt durch Sprache und Sitte von ihnen unterschieden. Von ihnen nahmen die Römer diesen ... ... und barbarisch nennt. – Barbarismus wird ein Verstoß gegen die Reinheit einer Sprache genannt, in Bezug auf die deutsche also ein undeutscher ...

... (Α) und Beta (Β). Die Alphabete sind in den verschiedenen Sprachen sowol hinsichtlich der Zahl der Buchstaben wie der Anordnung derselben sehr ... ... und letztere wahrscheinlich ganz zufällig entstanden. Eines der reichhaltigsten Alphabete unter den bekannten Sprachen ist das russ., welches 35, mit den in der ...

... des in ihnen sich ausdrückenden Volksgeistes sind, so ist in jeder Sprache eine innere Regelmäßigkeit vorhanden, welche der Sprachforscher aufsucht und aufstellt, um dem Lernenden das Eindringen in den ihm fremden Geist der Sprache zu erleichtern. Da aber alle Sprachen zuletzt nicht nur auf das ...

... die jenische, kochumer, Diebes -oder Gaunersprache sind gleichbedeutende Namen für die von den europ. Zigeunern , Gaunern, Dieben und Räubern zu Mittheilungen unter sich benutzte Sprache , die von Andern nicht verstanden werden sollen oder überhaupt ihr ... ... , herrühren. Sehr schwierig ist es, diese Sprache kennen zu lernen und niederzuschreiben, weil sie nur für ...

... dem andern geläufige Sprache übersetzt. Ein Dolmetscher muß also wenigstens zwei Sprachen fertig reden und wird immer nöthig, wenn Jemand in Länder reist, von deren Landessprache er nichts versteht. Die siebenzig Dolmetscher werden ... ... engl. Gesandtschaft in Konstantinopel mit der türk. Sprache vertraute vaterländische Dolmetscher angestellt worden.

... durch welche sich die deutsche Sprache in Ausdrücken und Wendungen von andern Sprachen unterscheidet und in denen sich daher am meisten der Charakter der deutschen Sprache ausdrückt. Beim Übertragen aus der deutschen in eine andere Sprache muß man sich wol hüten, diese ...

... Judendeutsch und das zum Theil aus diesem gebildete Rothwälsch (die Gaunersprache, Kochumersprache, Diebessprache). Der letztern bedienen sich zum gegenseitigen Verständnisse Zigeuner , Spitzbuben, ... ... erschien eine Grammatik desselben. Rot heißt in der Gaunersprache ein Bettler und wälsch bedeutet ausländisch oder fremd; ...

... her. Erst später ward die fränk. Mundart, welche auch Hofsprache war, als Schriftsprache benutzt, allein da man insgemein das Lateinische vorzog, ... ... dem gleichzeitigen Bekannterwerden der alten Classiker und dem Studium der alten Sprachen den größten Vorschub. Von den durch Gelehrsamkeit ausgezeichneten ... ... die Philosophie auch in deutscher Sprache verständlich zu lehren; der Schöpfer der neuern Kanzelberedtsamkeit, Joh. ...

Foē ( Daniel ), der Verfasser des beliebten, in alle Sprachen übersetzten Robinson Crusoe, welcher (vorzüglich deutsch von Campe bearbeitet) wol das beliebteste Lesebuch der Kinder geworden ist, wurde 1663 in London geboren. Neben verschiedenen bürgerlichen Beschäftigungen ...