Online-Bibliothek

Mittag , I) die Mitte des Tages: meridies. – ... ... (speisen übh.); cenare (die Hauptmahlzeit halten). – es ist M., meridies adest: es war M., meridianum tempus erat: es war schon M., ...

glühen , I) eig.: candere. – II) uneig.: ... ... titio). – fervens. fervidus (siedend heiß, z.B. globi). – aestuans (vor Hitze wallend, dampfend, z.B. humus). – flagrans ( ...

Roheit , I) eig., durch die Adjektt. unter »roh no . I«; z.B. die R. der Steine, lapides rudes. ... ... roh no . II«, z.B. die R. im Benehmen, mores agrestes od. feri.

... die Geschichte geht unserer Literatur noch ab, abest historia litteris nostris: sich nichts (an Speise etc.) a. lassen, ... ... se flectit sinistrorsum: hier geht der Weg nach Arpinum ab, hic flexus est ad iter Arpinas. B) übtr., von jmd. a., deserere ...

... brennt bei ihm, in eius fortunas incendium excitatum est: es brennt irgendwo Tag und Nacht in einem fort, nocte ac die continuatim incendium est: es brennt an mehreren u. ganz entgegengesetzten Teilen einer ... ... fl. invidiā, confl. invidiae incendio). – aestuare alqā re (von einem heftigen Affekt leidenschaftlich bewegt ...

Ausgang , I) das Ausgehen: exitus. egressus (Ggstz. ... ... Au. des Jahres, exitu anni; anno exeunte: Au. des Sommers, aestas praeceps od. extrema: mit Au. des Herbstes, vergente autumno: ...

... habere alcis rei (etwas berücksichtigen). – aestimare mit Genet. od. Ablat. des Wertes (schätzen, abschätzen). – ... ... habere od. numerare: für hoch, gering r., magni, parvi aestimare. – nicht gerechnet werden können, in nullo esse numero.

... , in alqa re in quaestu compendioque versari (z.B. in illis rapinis): V. bringen, ... ... bringen, gewähren, multum lucri ferre oder apportare; lucrosum, quaestuosum, fructuosum esse: es ist zu meinem V., est e re mea; est in rem meam; est mihi utilitati: es schlägt etwas zum V. ...

Wechsel , I) Abwechselung: Genet. vicis, Akk. vicem, ... ... od. iumentorum: u. mut. rerum humanarum: u. crebrae mutationes aestuum: u. insperata comm. rerum). – W. der Regierung, s. ...

... Spannung sein, als = unschlüssig sein); haesitare (unschlüssig sein); dubitatione aestuare (in Unruhe schweben, welchen Weg man einschlagen soll; diese von Pers ... ... allg, von Dingen); parum od. non satis constare (nicht ganz feststehen, nicht ganz ausgemacht, nicht ganz ohne Zweifel sein, v ...

Abnahme , I) aktiv, das Hinweg-, Hinnehmen: A) im allg ... ... od. decrescente od. senescente. – mit A. der Flut, minuente aestu. – die A. der Leibeskräfte, defectio virium. – in A. ...

relativ , a) in der Grammatik: relativus ... ... Adv .comparate). – collatione aliorum od. ceterorum od. reliquorum aestimatus (durch Vergleichung mit den andern abgeschätzt, beurteilt). – incertus (unbestimmt). – etw, r. loben, *alqd in suo genere laudare: ...

Verlauf , I) als Akt, durch Verba umschr., z.B. ... ... praeteritis decem diebus; post decem dies. – nach V. des Sommers, exactā aestate, – im V. des Jahres, anno vertente: im V. jenes ...

erhören , audire. – jmd. oder jmds. Bitten e., ... ... precationem admittere (von den Göttern): Gott erhört seinen Wunsch, deus eius voto adest. – jmd. od. jmds. Bitten nicht e., preces alcis spernere ...

... (z. B. ventus, imber, pestilentia, febris, dolores). – od. se remittit (z ... ... febris, morbus: dah. es hat abgenommen, levior est, z. B. febris, dolor). – u. = es ... ... hört nach u. nach auf zu brausen, defervescit (z. B. aestus: u. hominum studia: ...

... vor sich lassen): sich sp. lassen, potestatem sui facere: nicht zu sp. sein, adiri non ... ... – es ist jmd. selten zu sp., est alqs rari aditus: es ist jmd. schwer zu sp., est alqs colloquentibus difficilis. – über od. von etw. ...

... abest, ut credat: weit e., daß ..., vielmehr, tantum abest, ut ... ut (ja nicht ut potius). – entfernt ... ... publicis). – II) Adv. longe; procul. – nicht im entferntesten, ne minime quidem; ne minima quidem ex parte. ...

... et dolorem: es ist mir ei., meā nihil interest (es ist für mich kein Unterschied); meā nihil refert (es ... ... mich nichts aus): es ist gar nicht ei., ob ... oder, multum interest, utrum ... an: für ei. halten, ...

... z. B. die Frist ist abgelaufen, dies constitutus adest: der Waffenstillstand ist abgelaufen, indutiarum dies ... ... illo fiet?: die Sache istgut für ihn abgelaufen, prospero eventu defunctus est: es mag ablaufen, wie es will, utcumque res ceciderit od. cessura est: nicht wissen, wie es ablaufen wird, exitum rerum non pervidere. ...

Geschrei , vociferatio (das laute; heftige Schreien, vor Unwillen, ... ... dem G. der Vögel, z.B. anserum). – clangor (das kurz abgestoßene, unartikulierte Geschrei größerer Vögel, jB. des Adlers, Habichts, der Gans). – ...