Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... carius venit; pretium alcis rei augetur: der Preis einer Sache geht zurück od. herab, fällt, sinkt, pretium alcis rei retro abit; pretium alcis rei minuitur ...
Bühne , suggestus oder suggestum (jede gemachte Erhöhung von Erde ... ... Bret. tern schräg errichtete. allmählich sich erhebende Erhöhung, eine Art Katheder, von dem herab gelesen und disputiert wurde; dann der nach den Zuschauern hin schräg aufsteigende Teil ...
nehmen , sumere (Daliegendes etc. wegnehmen, für sich hinnehmen, ... ... . raubend, z.B. pecuniam ex fano). – demere de alqa re (herab-, ab- od. wegnehmen, eig, z.B. clipea de columnis: ...
führen , I) den Gang od. übh. die Bewegung einer Person ... ... .: ducere. – abducere (wegführen). – deducere (von einem Orte herab oder hinweg wohin führen). – educere (herausführen). aus einem Orte, Lande ...
Himmel , caelum (im allg). – Olympus (der ... ... attolli (v. der Flamme etc.). – aus dem H., vom H. (herab), e caelo; de caelo; divinitus (durch göttliche Fügung): in den ...
sinken , sidĕre (sinken, zugrunde gehen, eig., bes. v ... ... daher bildl., sich ändern, z.B. fortuna se inclinat). – labi (herab-, hingleiten, v. Pers. u. Dingen; auch bildl. – nach u. ...
Aussicht , I) eig.: prospectus, mit u. ohne oculorum ... ... (und zwar prosp. in die Ferne hin, desp. von oben herab); frui conspectu alcis rei (sich des Anblicks erfreuen, z. B. ...
schießen , I) v. intr .: 1) schnell sich ... ... 2) mit einem Geschosse treffen, verwunden: ictu ferire. – von etwas (herab) sch., deicere de etc.: totschießen, alqm telo occīdere (im ...
schäumen , I) v. intr .spumare (im allg.). ... ... , z.B. aqua ex edito desiliens albescit, fällt von der Höhe schäumend herab). – II) v. tr .despumare.
ergreifen , I) eig.: prehendere. apprehendere. comprehendere. – rapere. ... ... wenden: se convertere ad alqd. – descendere ad alqd (sich zu etw. herab versteigen). – die Flucht e., s. fliehen: eine andere Beschäftigung e., ...
umstürzen , I) v. tr . evertere (das Oberste ... ... (herabstürzen und so umstürzen, z.B. eine Säule [nämlich von ihrer Basis herab], statuam). – die Staatsverfassung umsi., rem publicam evertere. – II ...
entgegengehen , obviam ire. – obviam procedere. obviam venienti procedere. ... ... (entgegenströmen aus den Toren etc., von einer Menge). – von einem höhern Ort herab jmdm. e., obviam descendere, bis an einen Ort, in alqm ...
hangen, hängen , v. intr., pendēre, an etwas, ... ... – über etwas (herüber) h., s. herüberhangen. – über die Schultern (herab) h., umeros tegere (sie bedecken, vom Haupthaar etc.). – die ...
1. ergeben, sich , I) aufhören Widerstand zu leisten, der ... ... Studien einer Sache widmen). – descendere ad alqd (sich bis zu etw. herab versteigen, z.B. ad omnem animi remissionem ludumque). – sich ganz ...