streitig , I) worüber gestritten wird: controversus. qui, quae, ... ... quo od. de qua ambigitur (worüber man uneins ist, z.B. Acker, Grundstück, Erbschaft, Recht). – dubius (zweifelhaft); verb. dubius controversusque ...
1. Bauer , der, agricola. agri cultor, im Zshg. ... ... seine Städter). – homo agrestis u. bl. agrestis (der auf dem Acker-, auf dem Lande Wohnende, der Bauer hinsichtlich seiner Wohnung; hinsichtlich der Bildung ...
Feldrain , s. Rain. – Feldschaden , calamitas ... ... – Feldweg , via agraria (ICt.). – limes (ein Querweg über den Acker, ein Rain, bes. als Grenze). – ein gemeinschaftlicher F., via vicinalis ...
ansässig , possessor immobilium rerum (Besitzer unbeweglicher Habe). – a. ... ... in alqo loco domum od. agros possidere (wo ein Haus od. Äcker besitzen): sich a. machen, sedem stabilem et domicilium collocare; durch Ankauf ...
einweihen , I) zum Gebrauche weihen: dedicare (weihen, nur ... ... (weihen unter Befragung des Vogelflugs). – consecrare (heiligen, jede Sache, selbst Äcker und Tiere, v. jeder Person). – II) in eine Religion od. ...
bestellen , I) jmdm. einen Ort oder eine Zeit bestimmen, wo ... ... velim (vellem). – c) t. t. der Landwirtschaft: den Acker b., agrum colere, colere serereque: die Saat b., sementem facere: ...
... et fortis; impiger et strenuus. – acer (feurig, eifrig und streng, z.B. acerrimus tui defensor: ... ... . Abl., z.B. im Handeln, in rebus gerendis); verb. acer et fortis (z.B. vir); od. fortis et acris ...
abfließen , defluere. – delabi (allmählich abrinnen) – recedere ... ... , Ggstz. accessus). – A. haben, aquae habere delapsum (v. Acker). – II) meton., der Ort, durch den etwas abfließt: emissarium ...
verwildern , efferari (v. Menschen u. Tieren). – silvescere ... ... – desertus (vom Bebauer im Stiche gelassen, verwahrlost, z.B. v. Acker etc.). – ferus. immanis (wild, ungesittet von Charakter, v ...
verschonen , parcere mit folg. Dat. (z.B. urbi ... ... : von Abgaben verschont bleiben, eximi de vectigalibus (z.B. von einem Acker): von allem Übel verschont bleiben, nihil mali nancisci: vom Krieg verschont ...
anpflanzen , serere (pflanzen). – conserere (bepflanzen). – ... ... od. ager consitus od. arbustis consitus (mit Bäumen bepflanzter Ort oder Acker). – seminarium (Pflanzschule). – Plur. auch cultus (Anbaue).
empfindlich , I) leicht unangenehme Eindrücke aufnehmend: a) physische: mollis ... ... (z.B. rescribere). – II) lebhafte, bes. unangenehme Empfindung erregend: acer. acerbus (scharf, herb, bildl. = heftig). – mordax. pungens ...
hervorbringen , I) tragend, führend, dann redend: proferre (im ... ... effundere (bringen, tragen, von der Natur, auch von der Erde, einem Acker etc.; fund. u. effund. immer mit dem Nbbgr. der ...
durchschneiden , secare (eig. u. uneig.). – scindere ... ... cingebatur repente fulguribus discretum est). – mit Gräben d., fossis concīdere (einen Acker, ein Land): durchschnittene Wege, itinera concisa.
liegende Gründe, -Güter, Liegenschaft , res quae oder ea quae solo continentur (das, was am Boden haftet). – solum. solum agri. sedes et ... ... Boden, im Ggstz. zu der beweglichen Habe). – fundi. agri (Grundstücke, Acker übh.).