preisen , laudibus celebrare u. bl. celebrare (überall lobend bekannt machen, feiern). – praedicare (vor allen Leuten rühmen, viel Aufhebens machen von etc.). – laudare (loben, rühmen übh.). – laudibus ...
Bramarbas , homo gloriosus (Großprahler übh.). – fortis linguā ... ... zu sein). – bramarbasieren , gestire et se efferre insolentius (übh. viel Aufhebens von sich machen). – linguā esse fortem (mit der Zunge tapfer tun ...
Ansehen , das, I) das Werfen des Blickes auf einen Gegenstand, ... ... addere od. praebere: sich ein A. geben, se ostentare (viel Aufhebens von sich machen); magnifice incedere (hochtrabend einherschreiten). – die Sache hat ...
prahlen , gloriari (sich rühmen). – se efferre.se iactare ... ... al qd iactare od. ostentare, venditare (mit etwas viel Aufhebens machen, sich einer Sache rühmen): unverschämt mit etwas pr., insolenter alqd iactare ...
aufheben , I) in die Höhe heben: tollere. attollere. – ... ... die Höhe: levatio (z. B. oneris); allevatio. – uneig., Aufhebens von etwas machen, iactare, venditare alqd: viel Au. etc., alqd ...
ausposaunen , uneig., bucinatorem esse alcis rei. – celebrare. concelebrare ... ... . schriftlich] victoriam eius diei). – praedicare (vor allen Leuten rühmen, viel Aufhebens machen von etc., z. B. gewaltig, magnifice). – in acta mittere ...