Online-Bibliothek

bemühen , I) v. tr.; z. B. darf ich dich bemühen, durch quaeso od. si placet (beide eingeschaltet). – II) v. r. sich bem. , a) sich zu jmd. b., alqm convenire ...

verdienen , I) erwerben: merere. – demerere (verdienen, ... ... .B. grandem pecuniam). – quaerere (sich um etwas, einen Gewinn, Verdienst bemühen, z.B. manu). – parĕre (beschaffen, erwerben, z.B. ...

nachstreben , einer Sache, alqd appetere. alci rei studere. alcis rei esse studiosum (nach etw. trachten, sich um etw. bemühen). – alqd sectari (einer Sache nachjagen, gew. mit Tadel gesagt). ...

bestreben, sich , niti, eniti, contendere, verb. eniti et contendere, ut etc. – operam dare, ut etc. (sich bemühen). – studere (sich befleißigen, beeifern). – conari (versuchen); beide ...

Macht , 1) Kraft, physisches Vermögen: vis. – opes ... ... aus allen Kräften« unter »Kraft«: alle M. anstrengen, sich mit aller M. bemühen, daß etc., omnes vires od. nervos intendere, summā ope niti ...

eilen , I) eilig gehen nach einem Orte etc.: alqo venire ... ... verb. festinare et properare od. properare et festinare. – maturare (sich bemühen, zeitig an das Ziel zu kommen; dann auch = sich übereilen, voreilig ...

äußere , der, die, das, extraneus (äußerlich, auf-, ... ... pati: zum Äu. sich entschließen, ad extrema descendere: sich aufs äu. bemühen, das Au. tun, omnibus viribus contendere et laborare od. omni ...

suchen , I) aufsuchen: quaerere (auch, wie unser »suchen ... ... od. persequi (jmds. Fußtapfen nachgehen, um ihn aufzufinden). – II) sich bemühen, etwas zu erlangen: quaerere (zu erwerben, zu verschaffen suchen, z. ...

ringen , I) v. intr .luctari (eig., v. ... ... od. laborare mit folg. ut etc. (bildl., sich anstrengen, sich bemühen, daß etc.). – mit jmd. ringen, luctari od. colluctari cum ...

... alci rei (sich eifrig um etw. bemühen, z.B. pecuniae: u. praeturae: u. virtuti). ... ... contendere et laborare, ut etc.; operam dare, ut etc. (sich bemühen); studere mit Infin. (sich beeifern): eifrig streben, daß oder ...

beobachten , servare. observare (im allg., z. B. ... ... , passen auf etc.); verb. speculari et custodire alqm. – sich bemühen zu beobachten, observitare (z. B. motus stellarum). – sich ...

darauf anlegen, es , daß etc., darauf ausgehen , zu etc ... ... , nos sic nec opinantes duci falso gaudio); operam dare ut etc. (sich bemühen, daß etc.). – darauf bedacht sein , id cogitare. – darauf ...