Online-Bibliothek

Kopf , caput (jeder obere Teil, er sei rund oder ... ... avidumque in novas res (ein aufrührerischer; vgl. unten). – auf seinem K. bestehen, seinen K. aufsetzen, in sententia sua pertinaciterperstare, persistere: nach seinem ...

Stoff , I) physischer: materia. materies (im allg.). – ... ... etc. Stoff, s. Zeug no . I: aus dem feinsten Stoffe bestehen, ex tenuissimo constare (z.B. von der Seele). – II) ...

steif , rigidus (steif vor Kälte und unbiegsam übh., z. ... ... st. und fest glauben, obstinate credere: st. und fest auf etwas bestehen, obstinato animo agere alqd: ich bleibe st. u. fest dabei, ...

halten , I) v. tr. u. v. ... ... s. sehen (auf etw.). – c) fest an etwas halten = auf etwas bestehen: alqd retinere: fest an dem königlichen Titel h., regium nomen omnivi ...

... committere: sich einer G. unterziehen, eine G. bestehen, periculum adire, obire, subire, suscipere: ... ... se inferre: für jmd. sich einer G. unterziehen, eine G. bestehen, subire pro alqo periculum: eine G. glücklich bestehen, überstehen, periculo perfungi: aus der G. entkommen, e periculo ...

brechen , I) v. intr.: 1) zerbrechen, sich ... ... Wolken hervor): die Sonnenstrahlen brechen sich, radii solis replicautur. – 5) das Bestehen einer Sache aufheben, auflösen: frangere. dirimere (gleichs. auseinandernehmen). – ...

dringen , I) eig. und bildl., eindringen in (ein Haus ... ... od. ne etc. – b) auf etwas dringen, d. i. bestehen: instare de alqa re, bei jmd., alci (jmdm. zusetzen). ...

Schande , I) körperliche Verunstaltung; z.B. etw. zuschanden machen, ... ... zur Sch. rechnen, ducere alci alqd probro: Sch. einlegen, mit Sch. bestehen, turpem inveniri (absol. od. mit etw., in alqa re). ...

Zustand , status (jedesmalige Verfassung, vorübergehender Zustand) – condicio ... ... rechtlichen Verhältnissen); reficere. restituere (ausbessern, wiederherstellen): in seinem Z. bleiben, bestehen, statum suum tenere (seine Verfassung behalten); intogrum manere (unangetastet; ...

beruhen , I) ruhen, mit lassen : eine Sache b. ... ... . situm esse in alqa re. – consistere in alqa re (in etwas bestehen, stattfinden). – verti in alqa re (sich gleichs. um etwas drehen ...

zumuten , jmdm. etwas, postulare ab alqo alqd od. mit ... ... gew. m. folg. ut u. Konj. (bei jmd. auf etwas bestehen). – denuntiare alci alqd (jmdm. etwas ansinnen, z.B. plus ...

aufrecht , rectus. erectus; celsus et erectus. – au. ... ... u. dignitatem suam: u. concordiam). – servare. conservare (im Bestehen, in Geltung erhalten, z. B. serv. legem: u. pacem ...

... s. bes. – IV) aus etwas bestehen: constare ex alqa re. – contineri alqā re (wesentlich in ... ... facere. efficere. auch esse (dem Inhalte, Werte nach aus etw. bestehen). – explere. implere (etw. betragen, expl. der Zahl ...

Abenteuer , casus (zufälliges Erlebnis). – casus mirificus od. ... ... quaeque illi accĭderunt: auf Abenteuer ausgehen, fortunae se committere: mancherlei A. bestehen, variis casibus iactari. – abenteuerlich , mirus. mirabilis. mirificus ...

... im Schwange sein, überall verbreitet sein; dann bestehen übh.: valere (walten, obwalten). – vigere (im Flor ... ... (sich weit verbreitet haben). – esse. agitari. versari (sein, bestehen; vers. mit in u. Ablat. des Ortes, wo ...

fortgehen , I) = abgehen no. I, weggehen ... ... in immensum serpere. – b) fortgesetzt werden: procedere. – stare (bestehen). – manere (bleiben). – continuare (ununterbrochen fortgesetzt werden). – ...

Einkünfte , vectīgal. vectīgalia (das, was an jmd. entrichtet ... ... Gelde). – kleine Ei., auch vindemiolae: öffentliche Ei., fructus publici; bestehen sie in barem Gelde, pecuniae vectigales: Ei. aus Bergwerken, reditus ...

Grundlage , fundamenta, ōrum, n. pl. (eig. u ... ... esse alcis rei; teneri od. con. tineri alqā re (worin hauptsächlich bestehen): es dient mir etw. zur G. (bildl.), alqd potissimum sequor: ...

entbehren , carere alqā re. – egere alqā re (den Mangel von etwas Unentbehrlichem ertragen müssen u. ertragen). – vacare alqā re (frei sein von ... ... haben wollen); sine alqa re omnino esse non posse (ohne etwas gar nicht bestehen können).

... s. einbilden (sich): in der Ei. bestehen, in opinione esse oder versari, vgl. »eingebildet« u. ... ... no. II, a«): in der Ei., nicht in der Wirklichkeit bestehen, opinionis esse, non naturae: in der E. krank sein, ...