Online-Bibliothek

prahlerisch, prahlhaft , gloriosus (ruhmredig, von Menschen u. Dingen, wie Brief etc.). – vanilŏquus (aufschneidend, v. Menschen, z.B. legatus). – Adv . gloriose.

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... so steht im Latein. per, z.B. in diesen Tagen kam kein Brief von dir an, nulla abs te per hos dies epistula venerat: in ...

... Dat. der Person, an die der Brief etc. gerichtet wird, z. B. das Paket mit der Adresse ... ... '. Curius«, fasciculus, qui est DES M'. CURIO inscriptus. – einen Brief an jmd., s. Brief. – II) Adv.: 1) ...

von , I) zur Angabe der Entfernung, des Ausgehens von einem ... ... , alta): ein Mann von aufgewecktem Geiste, homo fervidi ingenii. – ein Brief vom 13. Nov., litterae datae Idibus Novembribus. III) zur Bezeichnung ...

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... ad sinistram: zur rechten u. linken Hand, dextrā laevāque. – der Brief ist mir nicht zu Händen (zuhanden) gekommen, epistulam non accepi. ...

Ende , das, I) eig.: 1) im allg.: finis ... ... Briefes etc., finis orationis, epistulae (der Punkt, wo die Rede, der Brief aufhört, die Worte, die den Schluß des Ganzen ausmachen); extrema pars orationis ...

... medidatum: er ging fort, ohne den Brief gelesen zu haben, abiit epistulā non lectā; übrig. s. die ... ... vermuten konnte, daß er zu dir kommen werde, fortgelassen, ohne ihm einen Brief mitzugeben, equ idem neminem praetermisi, quem quidem ad te perventurum ...

jung , I) Posit.: a) von Menschen: parvus ... ... (der letzte der Zeit nach, in der neuesten Zeit geschrieben etc., z.B. Brief). – der jüngste Tag (der Welt), dies, qui dabit exitio terras; ...

lang , I) von der Ausdehnung im Raume: longus (im ... ... Statur- praelongus: ein sehr l. Kerl, Immo praelongus, longissimus: den Brief länger machen, longiorem facere epistulam. – lang mit folg. bestimmter ...

Satz , I) Ansatzzum Sprung, auch Sprung selbst: impetus ( ... ... etwas in einen S. fassen, unā com prehensione complecti alqd: einen Brief etc. Satz für Satz beantworten, ad singula deinceps respondere. III ...

kalt , frigidus, Adv. frigide (kalt, frisch, insofern etwas ... ... – mit k. Blute, s. kaltblütig. – ein k. (matter, frostiger) Brief, litterae languidae: jmdm. ein k. Lob erteilen, alqm frigide laudare ...

vorn , I) auf der vordersten Seite: in fronte (Ggstz ... ... . ab initio (vom Anfang); de integro. denuo (von neuem): einen Brief von vornlesen, epistulam a primo legere: von vorn anfangen, ad integrum ...

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... etwas kleiner als die Elefanten, uri suntmagnitudine paulo infra elephantos: ein k. Brief, epistula minuscula, pusilla: kleine Buchstaben, kleine Schrift, litterae minutae ...

recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... Mann kommen, in alienas manus incĭdere (in fremde Hände geraten, von einem Brief etc.). – am r. Orte, Platze, an der r. Stelle, ...

offen , I) eig.: apertus. adapertus (geöffnet, nicht verschlossen ... ... (die nicht von Land eingeschlossene); altum (die hohe See): ein o. Brief, epistula non obsignata (ein nicht versiegelter); epistula aperta od. ...

schön , pulcher (im allg., z.B. Knabe, Stadt, ... ... »mit Geschmack u. Wahl verfahrend«, v. Pers., z.B. Rede, Gedicht, Brief, Ton, Schriftsteller, Redner, Dichter etc.). – suavis. dulcis (angenehm, ...

Frost , frigus (die Kälte, insofern sie Frost verursacht, Ggstz ... ... ohne Wärme, Feuer, z.B. Redner [fr. in dicendo], Scherz, Brief). – frigoris impatiens. algoris non patiens (der keine Kälte vertragen kann). ...

siehe , ecce (»siehe da«, zeigt auf etwas als plötzlich, ... ... mit den Augen etwas Dargebotenes eine Weile anschauen soll). – siehe, da kommt dein Brief, siehe da deinen Brief, ecce litterae tuae: siehe. da kommt dir der Sebosus, ecce ...

umhin , in der Redensart: ich kann nicht umhin , zu ... ... .; temperare mihi non possum, quo minus etc.: ich kann nicht umhin, einen Brief an dich zu richten, ut nihil ad te dem litterarum, facere non ...

lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... : jmd. vor feinen Augen töten lassen, alqm coram interfici iubere: einen Brief an jmd. besorgen l., litteras ad alqm perferendas curare: jmd. ...