Online-Bibliothek

Flug , der Vögel, avium volatus. – im F., ... ... ad pastum); cursim. festinanter. transitu. transiens (übtr., im Laufe, in der Eile, im Vorbeigehen). – F. des Geistes, der Phantasie. animi cursus; ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... wie: es hat keine Gefahr, non est periculum. – es hat keine Eile, non opus est festinatione. – es hat damit seine Richtigkeit, res ...

... sich übereilen, voreilig sein). – festinationem od. celeritatem adhibere (Eile anwenden übh.). – celeritati studere (nur auf Schnelligkeit bedacht sein). ... ... festinare m. Infin.; maturare alqd od. mit Infin. – Sprichw., eile mit Weile! sat celeriter fit quidquid fit satis bene ...

Fleck , I) Stelle, Platz: locus. – auf dem ... ... nicht vom F. kommen, nihil promovere: geh vom F.! d. i. eile! move te ocius ! – II) Stück: ein F. Acker, ...

stürzen , I) v. intr.: 1) plötzlich (u ... ... alqo loco, in u. nach etc., inalqm locum (sich fortmachen mit Eile). – pro – rumpere, aus etc., ex etc., auf ...

zaudern , (aus Unentschlossenheit zögern, anstehen). – cessare (aus ... ... nulla mora est (es ist kein Verzug); maturato opus est (es ist Eile nötig): man zauderte nicht, anzugreifen, mora dimicandi nulla est facta: ohne ...

Bresche , stratus ruinis locus; munimentorum ruinae; iacentis muri ruinae. ... ... urbem invadere; per ruinas iacentis muri in urbem transcendere: die B. in der Eile ausbessern, muros quassos raptim obstructis saxis reficere.

anrücken , I) v. tr. etwas an etwas: ... ... appropinquare ad alqd od. alci rei (sich nähern). – adventare (in Eile, mit Schnelligkeit herbeikommen, bes. v. Ausrücken eines feindlichen Heeres). – ire ...

nebenbei , I) nahe dabei: propter (daneben, in der ... ... . z.B. voces Latinas colere: u. arripere alqd [in der Eile sich aneignen, lernen]: u. subsicīvis operis aliquid acquirere [sich etwas erwerben ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... wollen gehen, eamus. – Wird die Ermunterung mit einer gewissen Hast od. Eile ausgesprochen, so steht quin mit dem Indikat., z.B. wollen wir ...

herfallen , über jmd. od. etw., I) eig., v. ... ... invadere alqd (z.B. alcis bona). – involare in alqd (mit Eile u. Hast in etw. eindringen, z.B. in alcis possessiones). ...

versammeln , cogere (auf einem Punkt vereinigen). – congregare ... ... confluere, frequenter convenire (zusammenströmen, in Menge sich versammeln); convolare (in großer Eile; alle diese bei Ang. wo? im Latein. mit Ang. wohin? ...

durchfahren , I) v. intr.: a) eig., fahrend ... ... percurrere. – transvehi (durch einen Raum nach einem jenseitigen Punkte hinfahren). – in Eile, pervo lare (z.B. sex milia passuum pervolare cisiis).

zusammenlaufen , I) laufend zusammenkommen: concurrere – concursare (in ... ... liederliches u. räuberisches Gesindel); milites collecticii od. raptim collecti (in der Eile zusammengeraffte Solda ten) – II) gerinnen: concrescere; coire – III) ...

beeifern, sich , studere mit folg. Infin., selten mit ... ... , parare festinareque, stärker cum magna cura omnia festinare (in Hast u. Eile sich rüsten, sich anschicken). – aemulari (um den Vorzug wetteifern).