Online-Bibliothek

silberfarben, -farbig , argenteus. coloris argentei od. colore argenteo. – colore in argentum inclinato (von silberähnlicher Farbe).

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... soll, probehaltig, tüchtig in physischer und moralischer Hinsicht, z.B. Ware, Silber, Farbe etc.; dann: Künstler, Mensch, Kopf [ingenium]). – verus (echt, ...

hell , I) nicht dumpf, v. Tone etc.: acutus ... ... Natur, wie Stern, Edelstein, Glas, Ort). – clari coloris (voll hellglänzender Farbe). – lucidus (lichtvoll u. Licht verbreitend). – perlucidus ...

blau , caeruleus (wasserblau: so gefärbt, gekleidet, caeruleatus). ... ... nihil imprudenter facere. – Blau , das, color caeruleus (die blaue Farbe). – caeruleum (blauer Färbestoff, Schmalte). – das B. des Himmels, ...

grün , viridis (im allg., z.B. ... ... viriditas (grüne Beschaffenheit, z.B. pratorum). – color viridis (grüne Farbe). – II) meton.: locus od. campus viridis (grüner Ort, ...

weiß , albus (im allg.). – ... ... wie Milch, lacteus: w. wie Wachs, cereus. – w. Farbe, Weiß (das), s. Weiße (die): w. Papier, charta alba (von weißer Farbe); charta pura (noch nicht beschriebenes). – weiß gekleidet, albatus ...

dünn , tenuis. – subtīlis (sein, zart, z.B. ... ... . Flüssigkeiten). – dilutus (mit Flüssigkeiten verdünnt, verwaschen, z.B. Wein, Farbe). – sehr d., pertenuis. – d. machen, s. verdünnen. ...

matt , I) eig., entkräftet: languidus (schlaff, erschlafft). ... ... lebhaft, -frisch: languidus. languens (ohne Kraft und Leben, z.B. Farbe, Blick, Stimme. Gedanke). – iners (ohne Kraft und Ausdruck, z ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. lux (mit ... ... L. u. Schatten, lumen et umbra; umbra et color (Schatten u. Farbe): L. u. Schatten beobachten, lumen et umbras custodire. – Übtr., ...

licht , clarus (licht, hell an sich). – illustris ... ... Lichtstrahlen gehörig dringen; vgl. »lichtvoll«). – albidus (weißlich, v. der Farbe). – candidus (blendend weiß). – durch und durch l., perlucidus. ...

fallen , I) herabfallen, auf den Boden fallen, A) im ... ... Weiße, incandidum). – od. durch paene esse m. Ang. der Farbe, z.B. ins Braune s., paene fuscumesse (so auch ins » ...

Flamme , flamma (eig. u. bildl.). – ardor ... ... Kriegsflamme. – stammen , flagrare. – flammend ; z.B. s. Farbe, color flammeus; coloris flamma. – s. Augen, oculi ardentes ...

schwach , tenuis (dünn, z.B. filum; dann ... ... (ohne Kraft, Leben u. Bewegung, ohne die gehörige Wirkungskraft, z.B. Farbe, Feuer, Magen). – confectus (ganz geschwächt, abgemattet, z.B. ...

spielen , I) mit Instrumenten Töne hervorbringen: canere mit dem ... ... das Glück spielt oft wunderlich, miri saepe sunt casus fortunae. – in eine Farbe sp. (hinüberspielen), inclinari in mit Akk.; exire od. desinere ...

Abdruck , I) die Handlung des Abdruckens: impressio (das Eindrücken ... ... , alcis imaginem gypso e facie ipsa exprimere. – b) durch Drucken mit Farbe auf die Oberfläche des Papiers etc., z. B. der A. eines Buches ...

... alqd (einer Sache an Gestalt, Farbe etc. nahe kommen, die Gestalt, Farbe etc. von etwas annehmen, z. B. picturam et lineamenta colorum ... ... blaß au., nigro, albo, rubro, pallido colore esse (wirklich diese Farbe haben); nigricare. albere. rubere. pallere (dieser Farbe ...

besetzen , a) übh.: implere. replere alqd alqā re ( ... ... mit etw. versehen übh.). – distinguere (mit Gegenständen besetzen, die sich durch Farbe, Glanz und andere Eigenschaften herausheben, z. B. vestem auro gemmisque); ...

weggehen , I) eig., s. abgehen no. I, ... ... ist: abire (von Krankheiten etc.). – evanescere (verschwinden, von der Farbe, vom Geruch etc.). – d) über etwas (in der Rede, Erörterung) ...

1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... Natur so beschaffen, sowohl v. Dingen, z.B. Mauer, Damm, Haar, Farbe, Grotte, Wärme, als von innewohnenden Eigenschaften). – naturaliter innatus od. ...