Online-Bibliothek

lang , I) von der Ausdehnung im Raume: longus (im ... ... disponam aut extraham nescio (ich weiß nicht, wie ich meine Mußezeit einteilen od. hinbringen soll). – l. Zeit hindurch, diu: l. Zeit vor, nach ...

leben , I) in engerer Bed.: vivere (im allg.). ... ... vivere alcis beneficio. II) in weit. Bed.: 1) = sein Leben hinbringen, a) in bezug auf die Art u. Weise wie, wofür, wovon ...

müßig , I) geschäftslos: otiosus,Adv.otiose ... ... . leben, otiose vivere. vitam in otio degere (sein Leben in Muße hinbringen); vitam desidem degere (sein Leben in Untätigkeit hinbringen): m. sitzen, compressis, quod aiunt, manibus sedere (die Hände ...

... fictilia igni); admovere alqd alci rei (etwas an etwas hin bbewegen, hinbringen, z.B. igni: u. moenibus: u. labris); referre alqd ad alqd (nach etwas hinbringen, z.B. tibiam ad labra); assuere alci rei (an etw ...

nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen ... ... quaestu propulsare famen; von etwas, vitam tolerare alqā re (sein Leben hinbringen ); paupertatem sustentare od. inopiam tolerare alqā re (sich in Armut oder Dürftigkeit hinbringen durch einen Erwerb, z.B. coronas venditando). – gut (wohl) ...

bringen , I) im allg.: A) eig.: ferre (tragen ... ... uxorem in convivium). – deferre (von einem Orte weg an einen andern Ort hinbringen, z. B. litteras ad Caesarem). – perferre (bis ganz hin, ...

verlieren , amittere (eine Sache verlieren, so daß sie nicht ... ... – die Zeit v., temporis iacturam facere (die Zeit ohne Erfolg mit etwas hinbringen); tempus perdere (die Zeit unnütz verschwenden): Zeit u. Mühe v., ...

glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, ... ... z.B. glücklich ankommen, pervenire: g. überbringen, perferre: g. hinbringen, perducere od. (zu Wagen, zu Schiffe) pervehere.

verwenden , I) v. tr.: 1) wegwenden; z ... ... re; tempus terere od. conterere alqā re -(seine Zeit ganz mit etwas hinbringen): viel Zeit auf etwas v., multum temporis alci rei tribuere: die ...

vorziehen , I) = hervorziehen, w. s. – II) vor ... ... ante lectum). – obicere, obmoliri, vor etwas, alci rei (vor etwas hinbringen, machen, stellen, schieben etc., zur Verteidigung oder als Hindernis, z.B. ...

schlaflos , insomnis (der nicht schlafen kann). – ... ... Nächte,- insomniae; vigiliae (z.B. Demosthenis). – die Nacht sch. hinbringen, eine sch. Nacht haben, dormire nonposse. noctem insomnem agere (weil ...

zubringen , I) zu jmd. mitbringen: deferre alci od. ad alqm (sowohl mitbringen zu jmd., z.B. decem talenta dotis; ... ... nichts zubringen, uxor sine dote veniet. – II) = verbringen, s. hinbringen no. II.

vertreiben , I) mit Gewalt entfernen: pellere. depellere (eig. ... ... ); otium inter se terere alqā re (die von Geschäften freie Zeit mit etwas hinbringen, von mehreren, z.B. conviviis comissationibusque). – II) durch Verkauf ...

Untätigkeit , segnities (Schläfrigkeit im Handeln). – ignavia (Mangel ... ... in U. verkommen, desidiā torpescere: ein ganzes Jahr in Hispanien in U. hinbringen, annum integrum nihil gerendo in Hispania consumere.

durchbringen , I) durch einen Ort tragen oder führen: ducere per ... ... (fertigbringen, eine unternommene Arbeit). – transigere (sowohl abtun, ein Geschäft, als hinbringen, das Leben). – b) uneig., verschwenden: consumere (aufbrauchen). – ...