Online-Bibliothek

vorsichtig , provĭdus. – cautus (behutsam); verb. cautus providusque. – circumspectus (umsichtig, z.B. iudicium). ... ... Werke gehen bei etwas, omne cautionis genus adhibere in alqa re: v. reden und handeln, circumspicere dicta factaque sua.

periodisch , I) zu gewissen Zeiten wiederkehrend; z.B. per. Krankheiten, morbi tempore certo recurrentes. – II) gehörige Abrundung habend, vom Ausdruck ... ... : seine Rede ist p., oratio bene cadit et volvitur. – p. reden, apte dicere.

unstudiert , I) der sich nicht mit den Wissenschaften beschäftigt hat: illitteratus. – II) unvorbereitet: subitus. – eine unst. Rede, ... ... subito od. ex tempore (Ggstz. parate et cogitate, z.B. reden, dicere).

pathetisch , grandis (von der Rede u. dem Redner). – ... ... – tragisch p., tragice grandis. – Adv .grande. – p. reden, grande aliquid dicere: p. einherschreiten, magnifice incedere.

ausstreuen , spargere (z. B. rumores). – iacĕre (auswerfen). – serere (säen, aussäen; alle eig. u. uneig.). – dispergere. ... ... verbreiten). – differre (uneig., herumtragen, verbreiten; alle diese z. B. Reden, Gerüchte).

schwülstig , tumidus; turgidus; inflatus (alle z.B. Rede, Redner, Stil). – im höchsten Grade sch., ad summum tumorem perductus (bildl., ... ... atque inflata est. – Adv .tumide. – sch. (mit Schwulst) reden, s. Schwulst.

Gelegenheit , opportunitas (der Zeitpunkt, der einen glücklichen Erfolg verspricht). ... ... alqd (z.B. wenn ich eine G. haben werde, mit ihm zu reden, si qui mihi erit aditus cum eo agendi): sobald sich G. ...

Vorstellung , I) die Präsentation, z.B. bei einem Fürsten: ... ... agere cum alqo de alqa re (übh. mit jmd. wegen etwas verhandeln, reden): jmdm. ernstliche V. machen, diligenter alqm monere: jmdm. freundliche ( ...

empfindlich , I) leicht unangenehme Eindrücke aufnehmend: a) physische: mollis ... ... etwas geneigt, z.B. aures). – mollis (zartfühlend, dah. leicht durch Reden etc. verletzbar, z.B. mollissimae aures). – fastidiosus (ekel, unangenehme ...

unterhalten , u. zwar: I) unterhalten, d. i. darunter ... ... delectare od. se oblectare cum alqo; redend, s. (mit jmd.) reden, (sich) unterreden: sich mit sich selbst unt., s. ein »Selbstgespräch« ...

verteidigen , defendere (feindliche Angriffe abwehren von jmd. od. etwas ... ... od. etwas gleichs. als Patron in seinen Schutz nehmen, das Wort reden). – purgare alqd od. alqm, wegen etwas, de alqa ...

Widerspruch , I) als Handlung: reclamatio (lauter Widerspruch). – ... ... W. stehen. secum pugnare (sich widerstreiten); pugnantia loqui (sich Widerstreitendes reden); a se dissidere. secum dissentire. sibi non constare (sich nicht in ...

fingerartig , in modum digitorum fissus (wie Finger gespalten). – ... ... Fingerspitze , digitus extremus. – Fingersprache ; z.B. die F. reden, digitis loqui; per digitos arcana loqui (bei Offenbarung von Geheimnissen). – ...

übertreiben , I) zu sehr antreiben, ein Tier: vehementer agitare ... ... honoribus decernendis). – seine Forderungen üb., nimium postulare. – b) in Reden: veritatem od. fidem veritatis non servare. fidem superiacĕre augendo. verbis ...

umständlich , a) in Worten etc.: accuratus (genau u. ... ... (lang, lange dauernd, z.B. epistula, oratio; dann zu weitläufig im Reden, breit, auch v. Pers.). – Adv . accurate; copiose; multis ...

Tummelplatz , spatium agitandi equos (Platz zum Tummeln der Pferde). ... ... und andern körperlichen Übungen beschäftigte; auch übtr. = Übungsort übh., z.B. im Reden). – arena (der Kampfplatz der Gladiatoren; übtr. = T. für ...

Gegenpartei , pars adversa od. altera (übh.). – ... ... gerichtet ist). – adversarius (der Gegner vor Gericht etc.). – In gerichtlichen Reden deutet der Redner die Gegenpartei durch iste, isti an.

hochtrabend , I) im allg. = stolz, w. s. – ... ... . auf dem Kothurn hoch einhergehende Phrasen): h. Worte gebrauchen, in h. Worten reden, pompam adhibere in dicendo; tragoediis uti. – Adv. tumide. ...

1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... ganz u. zu, hoc ex naturae legibus fit. – n. reden, loqui ut natura fert (offenherzig): etwas n. darstellen, ad verum ...

... ). – 2) übtr.: a) im Reden (vgl. abschweifen): α) vom Redner: evagari. exspatiari (sich ... ... in venerem). – ausschweifend , a) im engern Sinne: α) im Reden: longius progrediens, evagans. – praeter modum longus (über die Maßen ...