Online-Bibliothek

2. schlingen , die Arme um jmd., alqm medium complecti; auch bl. alqm complecti: die Arme um jmds. Hals, brachia circumdare collo. – sich sch. um oder durch etc., s. (sich) schlängeln.

1. schlingen , s. schlucken.

Nacken , cervix od. (gew.) Plur. cervices. – ... ... (v. Schwert etc.), cervicibus alcis impendēre: die Arme um jmds. N. schlingen, brachia circumdare cervicibus oder collo alcis. – Uneig., auf dem ...

pfiffig , vafer (in Entdeckung gestellter Schlingen scharfsichtig und erfinderisch, seinen Gegner zu überlisten). – callidus od. acutus ad fraudem (gescheit oder scharfsinnig genug, um eine Gaunerei auszuführen). – acutus (scharf sinnig übh.). – astutus (schlau, listig ...

... disponere, jmdm., alci (eig. u. bildl): in die Schlingen fallen, in laqueos seinduere in laqueos cadere od. incĭdere ( ... ... , se expedire ex laqueo (eig.); se expedire (bildl.): in Schlingen fangen, captare laqueis (eig.); irreti ...

schlucken , haurire (einziehen, Flüssigkeiten). – vorare. devorare (hinunterschlucken, schlingen, ungekaut verschlingen). Vgl. »einschlucken«

Hinterlist , dolus (Hinterlist, in der Absicht, dem Hintergangenen zu ... ... Betrug, soforn man jmds. Glauben an unsere Redlichkeit täuscht). – insidiae (die Schlingen, die man jmdm. legt, der Hinterhalt, in dem man auf jmd. ...

umschlingen , I) um schlingen = umfassen, umfangen: amplecti. complecti (im allg.). – circumplicare ... ... circumvolutus. – etwas mit etwas umschl., s. umwickeln. – II) um schlingen = herumschlingen: in icere alci (z.B. laqueum).

Falle , I) eig.: muscipula (die Mäusefalle). – fovea ... ... cadere – II) uneig.: insidiae (Nachstellungen). – laquei (Fallstricke, Schlingen). – eine F. legen, stellen, insidiari: jmdm., alci insidiari; ...

verschlingen , I) verschlucken: vorare. devorare (hineinschlucken; auch bildl ... ... alqd oculis devorantibus spectare. alqd oculis comedere (begierig ansehen). – II) ineinander schlingen: implicare. – conectere (gleichs. zusammenflechten, z.B. brachia). ...