Online-Bibliothek

Stellung , collocatio (Art, wie etwas gestellt ist, z.B ... ... , z.B. hohe, magna: vornehmere, liberalior). – dignitas (die Würde, die jmd. vermöge seines Ranges, Standes behauptet; prägn. = die würdige ...

... am Neujahrstage, der guten Vorbedeutungen wegen gegeben wurde). – xenium (ξένιον, G., das ... ... , unter den Kaisern bei Thronbesteigungen an das ganze Heer Mann für Mann verteilt wurde). – largitio (Freigebigkeit mit Geschenken aus eigennützigen Absichten, meist in ...

belagern , obsidēre (im allg., besetzen, auch von Neugierigen, ... ... eximere: eine B. aushalten, obsidionem tolerare, ferre, pati: die Stadt wurde nach einer siebenmonatlichen B. eingenommen, urbs septimo mense, quam oppugnari coepta est ...

eröffnen , I) eig.: a) offen machen (vgl. »öffnen, ... ... oppugnare = die Belagerungen e.: ita ab duobus consulibus Casilinum oppugnari coepit, wurde die Belagerung von K. eröffnet). – alqd exordiri (den Eingang machen ...

erwählen , eligere (unter mehreren Personen od. Dingen, bei denen man die Wahl hat, herauslesen, nicht den ersten besten nehmen). – deligere (zu ... ... Lebensart e., vitae rationem inire. – Erwählung , zu einem Amte, einer Würde, creatio.

1. Ernst , der, I) im Gegensatz zum Scherz: serium ... ... mit E. daran sein, acrius anniti. – III) feste u. ruhige Würde: severitas. – gravitas (würdevoller Ernst, würdevolles Benehmen). – ein ...

anstehen , I) eig.: tangere alqm locum (unmittelbar berühren, ... ... indecere alqm; indecorum, dedecori, turpe esse alci; indignum esse alqo: jmds. Würde nicht a., personā alcis non dignum esse. – 2) gefallen: ...

... zu etwas, od. als sollte, wollte, würde, videtur mit Akk. u. Infin. des Präsens od. Futurt. ... ... . B. es hat (gewinnt) den A. zum Kriege, od. als würde ver Krieg ausbrechen, bellum imminere videtur. – dem A. nach, ...

erkaufen , emere. redimere (eig. u. bildl.; em. ... ... jmd. den Frieden e., pactā mercede ab alqo pacem redimere: der Sieg wurde mit vielem Verlust erkauft, multo sanguine ea victoria stetit. – einen Mörder ...

dämmerig , subobscurus (etw. dunkel). – sublustris (etwas ... ... , obscuro etiam tum lumine; vixdum luce certā: als es d. war, wurde, s. Abenddämmerung (in od. mit der), Morgendämmerung (in od. mit ...

erwidern , I) das, was ein anderer gegen uns tut, auch ... ... (sogleich darauf sagen, sogleich erw.). – schriftlich e., rescribere: das Geschrei wurde von andern erwidert, clamor exceptus est ab aliis. – ich aber erwidere ...

... de dignitate sua discedere. dignitatem minuere (an der Würde); de iure suo discedere (an seinem Rechte): sich (von seiner Würde) nichts v., suam dignitatem tueri: ohne deiner Würde etwas zu v., sine imminutione dignitatis tuae. – II) = ...

Kopfband , fascia (im allg.). – vitta (ein Band ... ... oder tegumentum capitis (im allg.). – insigne capitis (als Abzeichen einer Würde). – eine K. tragen, capite operto esse. – ohne K., ...

allgemein , I) Adj.: universus (die Gesamtheit [eines Volkes ... ... einem Gerücht): das Blutbad wird a., omnibus locis fit caedes: die Flucht wurde a., fuga passim fieri coepta est; in fugam omnes versi (sunt): ...

ausmachen , I) herausmachen, -nehmen: tollere. delere (tilgen, ... ... daß etc., constituimus, pacti sumus, convenit inter nos, ut etc.: es wurde ausgemacht, daß etc., convenit, ut etc. – (in der Ansicht ...

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... heben). – fovere (tätlich begünstigen). – producere ad dignitatem (zu einer Würde aufrücken-, avancieren lassen). – promovere ad od. in munus oder ...

behaupten , I) fortwährend als Meinung aufstellen: tenere. obtinere ( ... ... b., vim od. impetum hostium sustinere: sich in seinem Ansehen, seiner Würde b., auctoritatem, dignitatem suam tenere. – sich behaupten = sich ...

einsetzen , I) eig.: imponere in alqd (in etc. ... ... regem imponere terrae alci (z.B. Macedoniae): jmd. wieder in seine Würde ei., ad ius dignitatis alqm revocare: wieder in sein Königreich ei., ...

stürmisch , turbulentus (voller Unruhe, eig., z.B. tempestas ... ... saevire coepit: st. Wetter haben, tempestate turbulentā uti: es erfolgte oder wurde st. Wetter, secutae sunt tempestates. – st. Beifall, magnus clamor ...

ehrenvoll , honestus (mit Ehre verbunden, Ggstz. turpis; ... ... : alcis mentionem inferre = jmd. e. erwähnen); cum dignitate (mit Würde u. Anstand, z.B. vivere); egregie (gar trefflich, z.B ...