Sprache , I) das Vermögenzu reden, die Stimme, Rede ... ... zur Sp. bringen, alcis rei mentionem opprimere. – II) Art u. Weise zu sprechen, a) in bezug auf den Ton: vox. – jmd ...
treffen , I) im allg., eig. u. bildl.: tangere ... ... ereignen). – cadere (sich ereignen, sich zutragen, geschehen, bes. auf unerwartete Weise). – cadere od. convenire in alqm (auf jmd. Bezug haben ...
nachher , post. postea. posthac (zur Bezeichnung der Folge in ... ... deinde. – nachher wie vorher (nach wie vor), pariter (auf gleiche Weise, s. Liv. 22, 15, 1: Fabius ... pariter prius ...
gehörig , I) angehörend, eigen: proprius. – privatus (als ... ... . den bestimmten Termin). – Adv. (= in od. auf geh. Weise) ut decet. ut convenit (wie es sich schickt, paßt). – ...
Krieger , miles (Soldat übh., z.B. ein tapferer K) miles fortis). – homo od. vir militaris ... ... K. bilden, s. »den Kriegsdienst lernen« unter »Kriegsdienst«: nach eines K. Weise, militariter (z.B. loqui).
glätten , lēvare. lēvigare (übh. das Rauhe von etw. verschwinden machen). – polire (glatt u. eben machen, so daß das ... ... das, lēvigatio (als Handlung). – politura (bes. die Art u. Weise, wie etwas geglättet wird).
gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... (zu etwas kommen, z.B. magnam pecuniam bono modo [auf rechtliche Weise]: u. laudem). – reperire (ausfindig machen, finden, z.B ...
... eius vultu magna vis vigorque eminet. – III) die Ausdrucksart, -weise, Redeweise: loquendi mos (die Sitte. Art zu reden, z. B. communis). – dicendi modus (die Art u. Weise. die Manier, wie jmd. sich ausdrückt, z. B. priscus ...
erlauben , concedere alqd od. m. Infin. od. mit ... ... jmd. e., vexatione intactum alcis corpus relinquere. – sich auf erlaubte Art (Weise) bereichern, * rem suam honeste augere: erlaubte Vergnügen, voluptates permissae. ...
ablehnen (von sich), amovere a se (übh. von sich ... ... ren. mit Stolz). – deprecari (sich etw. verbitten, auf höfliche Weise von sich abwehren, z. B. honorem, crimen). – repudiare (verschmähen ...
Mäßigung , moderatio animi, u. M. in etw., moderatio ... ... Beziehung). – sedatio alcis rei (das Beschwichtigen einer Leidenschaft, als Handlung). – weise, kluge, besonnene M., moderatio et sapientia; im Zshg. auch bl. ...
... . durch Bitten, dann übh. auf höfliche Weise etwas abzuwenden suchen, z. B. a se calamitatem). – averruncare ... ... lsio (eines Übels). – deprecatio (A. durch Bitten, auf höfliche Weise). – zur A. einer möglichen Gefahr, contra suspicionem periculi. – ...
... zu geben, s. »durch« a. E. – II) auf alle Weise, schlechterdings: utique. – d. nicht, nequaquam. neutiquam. nullo modo. nullo pacto (auf keine Weise); nulla ex parte (in keiner Beziehung); haud sane (wahrhaftig ...
verdient , debitus. meritus (was nach Verdienst jmdm. ... ... tanta est magnitudo tuorum in me meritorum, ut etc. – verdientermaßen , -weise , merito: höchst verd., meritissimo.
Krümmung , I) das Krümmen als Handlung: flexio. inflexio ( ... ... . in ihrem Verhältnis zu andern räumlichen Beziehungen, die K. in ihrer Art und Weise). – flexus (die vorhandene Biegung, leichtere, sanftere Krümmung). – anfractus ...
dreifach , triplus (dreimal soviel). – trigeminus od. ( ... ... einmal, z.B. eine dr. Sonne, soles terni). – auf dr. Weise, trifariam. – Adv. triplum (dreimal soviel); tripertīto ( ...
einnehmen , I) hereinnehmen, z.B. die Segel, vela subducere ... ... primo aspectu: u. iracundiā occupari). – delenire. permulcere (etwas auf schmeichelnde Weise gleichs. gewinnen). – Furcht od. Bangigkeit hat die Gemüter eingenommen, pavor ...
glücklich , felix (glücklich, sowohl Glück bringend, wie Tag, ... ... sensi diem. – in g. Verhältnissen, Tagen, secundā fortunā. – glücklicher Weise, s. glücklicherweise. – Adv. feliciter; fortunate; beate; fauste; prospere ...
Beziehung , I) das Einziehenin einen Ort: migratio in alqm locum ... ... nullā re; nullo genere; nullā parte; nullo loco; nullo pacto (auf keine Weise, z. B. fieri potest, ut etc.). – b) geschäftliche, ...
behandeln , I) sich mit etw. beschäftigen: tractare alqm od ... ... iniuriarum indignitas: unwürdige B. aller Art, indignitates. – Behandlungsart, -weise , tractatio (auch inder Darstellung). – ratio (das Verfahren, die ...
Buchempfehlung
Im Alter von 13 Jahren begann Annette von Droste-Hülshoff die Arbeit an dieser zarten, sinnlichen Novelle. Mit 28 legt sie sie zur Seite und lässt die Geschichte um Krankheit, Versehrung und Sterblichkeit unvollendet.
48 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro