Online-Bibliothek

mögen , velle (wollen). – libet (es beliebt mir ... ... alqa re abhorrere (eine Abneigung haben vor etw.). – ich möchte gern od. wohl, velim; vellem (wenn es doch geschehen könnte, daß etc.; beide ...

Bürge , sponsor (im allg., der sich für jmd. od ... ... ). – praes (wer bei einem mit dem Staate geschlossenen Kontrakt und übh. wohl in Geldsachen Kaution leistet). – obses (bei Sicherheitsstellung für gemachte Bedingungen, ...

Decke , I) Benennung jeder beweglichen Hülle, mit der etwas umzogen ... ... u. sonstige Lagerstätten). – lodix (D. über ein Bett zu breiten, wohl zu unterscheiden von opertorium lecti, d. i. Ober- od. Deckbett, ...

leise , I) nur wenig ins Gehör fallend: lenis: eine ... ... schwächsten Laut zuvernehmen, z.B. ein l. Gehör, auditus sollers; auch wohl aures acutae: l. hören, acute audire: ein l. Schlaf, ...

Milde , lenitas (Gelindigkeit, sowohl einer Sache, z.B. ... ... ). – indulgentia (Nachsichtigkeit). – benignitas. beneficentia. munificentia (die Guttätigkeit, Wohl-, Mildtätigkeit). – angeborene M., inclinatio animi ad lenitatem. – die M ...

... Besitzer muß sich wohl befinden, wenn er darauf bedacht ist, das wohl Erworbene gut anzuwenden, valeat possessor oportet, si comparatis rebus cogitat uti. ... ... dringenden Wunsches), durch den Konjunktiv, z.B. es müsse dir zu deinem Wohl gereichen, sit tibi hoc saluti. – e) ...

stehen , I) v. intr .stare (im allg.). ... ... est: wie steht es mit deiner Gesundheit? quo modo vales?: steht alles wohl? satin salvae( sc. res)?: wie geht's? wiesteht's? ...

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. ... ... über ihn vermögen); gratiosum esse apud alqm (bei ihm wegen guter Eigenschaften sehr wohl gelitten sein): bei jmd. etwas g., numerumhabere od. obtinere, aliquo ...

... bei durch Fragen eingeführten Beispielen). – ich weiß wohl, bene, probe scio; haud ignoro; haud ignarus sum: wohl weiß ich, daß etc., non dubito mit Akk. ... ... negavit se quicquam comperisse. – ich weiß recht wohl, was ich sage, intellego quid loquar: ich ...

sollen , I) verpflichtet, verbunden sein, a) in der Wirklichkeit, ... ... rogem?: was sollte er anderes tun? quid faceret aliud?: der soll sich wohl wundern, der weiß, wie etc., miretur, qui sciat, quo modo etc ...

M. machen , I) handeln, wirken, übh. in einem ... ... Dingen, ut de sensibus, item faciunt de reliquis. – es mit jmd. wohl machen, bene facere alci; consulere alcis rebus od. rationibus (auf ...

fahren , I) v. intr.: ... ... Geschäft betreibt). – γ) übtr., seiner Lage eine Richtung geben: ich bin wohl, übel beietwas gefahren, res mihi bene, male cessit: er wird wohl dabei fahren, feliciter ei succedet res. – II) v. ...

gemein , I) gemeinsam: communis (von dem, an dem ... ... g. Beste, bonum publicum; salus communis od. publica (das g. Wohl); res publica (der Staat übh.): das g. Wesen, publica res ...

helfen , mederi alci u. alci rei (heilen jmd. ... ... alci od. rationibus alcis (für jmds. Angelegenheiten Sorge tragen, für jmds. Wohl sorgen). – alqm iuvare od. adiuvare (jmd. unterstützen in seinen ...

leiden , I) ein Übel mit Schmerzen empfinden: pati. – ... ... alqd alci magno odio od. magno in odio est. – bei jmd, wohl gelitten sein, alci probari (probatum esse); alci od. apud alqm ...

gesund , sanus (im allg., körperl. u. geistig). – ... ... z.B. herba: u. res salutaris corporibus). – g. u. wohl, sanus et salvus; salvus et sanus. – ein g. Mensch, ...

nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen, damit etwas wachse und gedeihe, z.B. pueros, von einer Amme ... ... oder Dürftigkeit hinbringen durch einen Erwerb, z.B. coronas venditando). – gut (wohl) genährt, s. wohl genährt.

System , forma oder formula oder descriptio disciplinae (der ... ... – mehrere philosophische Systeme, plura genera dissentientium philosophorum: ein gut angelegtes, ein wohl geordnetes S., ratio bene instituta; ars perpetuis praeceptis ordinata; satis et copiose ...

ordnen , ordinare (im allg., in gehörige ... ... terminare. – eine geordnete Lebensart, vitae genus distinctum; vita disposita: ein wohl geordneter Staat, res publica bene constituta; civitas legibus temperata: ein sehr wohl geordneter Staat, res publica praeclare fundata.

Anteil , pars. – je nach jmds. A., pro ... ... . nehmen an den Beratschlagungen, consiliis interesse; consilii participem fieri: an jmds. Wohl A. nehmen, alcis salus mihi curae est: an jmds. Freude, ...