Online-Bibliothek

1. ob , I) = wenn: si. – ob ... ... ich sehe od. es sieht aus, als oh ich. es kommt mir vor) aber immer der Nominat. m. Infin., z.B. sie tun, als ob ...

fremd , I) ausländisch, auswärtig, 1) eig: peregrinus ( ... ... den Grenzen eines Landes ist u. von dorther kommt, Ggstz. intestinus; exterus aber, nur v. Pers., bes. v. Kollektiven, den Gegenstand, der nichts ...

wenig , pauci (wenige, bei Substantiven im Plur.). – ... ... . paululo (nicht um vieles); aliquantulum od. aliquantulo (um einiges, aber schon ziemliches); parvo (um einen geringen Preis, z.B. kaufen etc ...

immer , semper (zu allen Zeiten, allezeit, von jeher, ... ... wiederholten Malen, z.B. cupere videre alqd); etiam atque etiam (aber und abermals); iterum ac (et) saepius (zum zweitenmal u. öfters): ...

Ideal , *perfecti forma od. species (das Bild der ... ... das man zu erreichen suchen soll). – specimen (dem vorigen ähnlich, gilt aber bes. von einer Person, die als vorhandenes Ideal nachzuahmen ist, z.B. ...

durch , I) von Raum u. Zeit: per. – ... ... ein lebendes Wesen das Mittel ist, seltener, wenn es eine Sache). – Gew. aber bezeichnen die Lateiner das Mittel, wenn es eine Sache ist, durch den bl ...

daher , I) Adv.: 1) zur Angabe der Bewegung ... ... die Stellung merke man sich, daß itaque zu Anfang des Satzes, igitur aber gew. einem Worte od. mehreren nachgesetzt wird; nur bei Vernunftschlüssen stellt ...

Sache , I) Gegenstand, Ding: res. – gelehrte Sachen, ... ... rei agendae causā loquitur. – in dieser S., in eo genere: so aber, wie die Sache jetzt steht, bl. sic vero. – b) ...

etwas , I) im Gegensatz zu nichts ; aliquid (wird ... ... ) sagen, est aliquid; res est non contemnenda: das ist zwar etwas, aber bei weitem noch nicht alles, est istuc qui dem aliquid, sed nequaquam ...

... Einheiten = der eine od. der andere, aber auch = der eine wie der andere, Ggstz. alter, z. ... ... damit verbunden wird, und endlich wenn zwar nur zwei einzelne Personen oder Dinge, aber mit Nachdruck bezeichnet werden, etwa wie »alle beide«, wie Caes. ...

Wagen , der, I) eig. als Fahrzeug, vehiculum (jedes ... ... pilentum (ein vierräderiger, hoher, in Federn hängender, mit einem Baldachin bedeckter, sonst aber ringsum offener Wagen, auf dem Matronen zu heiligen Gebräuchen fuhren). – tensa ...

Brust , I) im weitern Sinne: pectus (auch als Sitz ... ... nährende, säugende Brust als der mit Milch gefüllte Busen des weiblichen menschlichen, bes. aber tierischen Körpers, das Euter, die Zitzen, s. Aur. Vict. orig. ...

Ganze , das, totum. tota res (das G. anu. ... ... z.B. Padus omni numero triginta flumina in mare Adriaticum defert). – Soll aber durch diesen adverbialen Zusatz angedeutet werden, daß ein Subjekt od. Objekt in seiner ...

Miene , vultus. – os (das ganze Antlitz als Ausdruck ... ... tun, z.B. a subselliis abire: und in alqm ruere); oft aber bl. durch das Imperfekt im Indikativ od. Konjunktiv (z.B. et ...

dafür , steht in den meisten Fällen statt der ... ... dawider, in utramque partem (z. B. disputare). – »dafür aber« (im Gegensatz), at (z. B. nicht reich, dafür aber gelehrt, si non dives, at doctus). – »dafür daß«; z ...

darum , I) = um das, a) in eig. sinnlicher ... ... es jedoch durch einen Kasus obliquus eines Pronomens zu geben, z. B. darum aber bitte ich, daß etc., ea autem rogo, ut etc. – es ...

warum , 1) Fragepartikel: cur? quam ob rem? (fragen ... ... possim ? und quidni libenter concesserim?). – quin mit dem Indik. (warum aber nicht? fordert dringend auf, z.B. quin urbes aggredimur? – II ...

F. Fabel , fabula. fabella (jede erdichtete Erzählung, ... ... apologorum scriptor. – fabelhaft , fabulosus (einer Sage oder Fabel ähnlich, aber auch der Fabel oder der Mythe angehörig, z.B. Götter). – fabularum ...

schon , zur Bezeichnung I) der Zeit: iam (bereits). ... ... – ipse, ipsa, ipsum (an sich). – es ist schon wahr, aber etc., hoc verum quidem est, sed etc.: wie launisch Liebende sind, ...

jetzt , nunc (von der Gegenwart des Redenden). – ... ... (für jetzt und die nächste Folgezeit). – hodie (heutzutage). – jetzt aber , nunc autem, nunc vero od. bl. nunc (in der ...