ablenken , I) v. tr.: A) eig.: ... ... declinare (gleichs. abneigen, unvermerkt ablenken; alle drei alqm od. alqd ab alqa re). – ... ... declinare de alqa re (z. B. de via). – Ablenken , das, = -ung , die ...
wegleiten , s. ableiten no. I. – weglenken , s. ablenken. – wegleugnen , s. ableugnen.
entschlagen, sich , einer Sache, animum abducere ab alqa re (den Geist, die Gedanken ablenken von etwas). – se liberare, se expedire alqā re (sich von etwas frei- od. losmachen). – se disiungere ab alqa re (sich von etwas ...
abführen , I) fortführen, a) tragend od. fahrend: asportare ... ... supplicium; im Zshg. auch bl. alqm ducere. – II) vom Ziele ablenken: A) eig.: abstrahere (z. B. alqm longius a castris). ...