Online-Bibliothek

Wetteifer , studium. – certamen. certatio (Wettstreit). – aemulatio (Nacheiferung).

Nachahmung , a) als Handlung oder Zustand, imitatio (im allg.). – aemulatio (Nacheiferung). – Auch durch imitari umschr., z.B. etwas zur N. aufstellen, alqd ad imitandum proponere: durch N., imitatione; imitando. – b) als ...

Wettstreit , certatio. certamen (im allg.). – aemulatio (Wetteifer). – ein edler W., honesta certatio; rerum honestarum certamen: ein unedler W., pravum certamen: einen W. mit jmd. bestehen, in certamen cum alqo descendere.

Nacheiferung , aemulatio. – rege N., aemulandi cupiditas. – jmd. zur regen Nacheiferung anspornen, incitare alqm aemulandi cupiditate.

Nacheiferungstrieb , aemulationis stimuli; auch bl. aemulatio.

... Sinne; auch im Plur. = Eifersüchteleien. Speziell aemulatio gloriae, dignitatis, imperii u. dgl.). – obtrectatio, in, ... ... zu Reibereien führt). – es herrscht Ei. zwischen ihnen, inter eos intercedit aemulatio, obtrectatio, simultas; aemulantur od. obtrectant inter se; ... ... – II) insbes., in der Liebe: aemulatio (als Beeiferung um eine gelieb te Person, z ...

Nebenbuhler , aemulus (im allg., in etw., alcis rei, ... ... – Nebenbuhler sein (von zweien), obtrectare inter se. – Nebenbuhlerei , aemulatio (im allg.). – rivalitas (in der Liebe). – obtrectatio ...

Rangerhöhung , honoris augmentum. – dignitas aucta (erhöhte Würde). – ... ... honore superiorem esse alqo. – Rangstreit , certamen honoris et dignitatis. – aemulatio dignitatis (zweier Nebenbuhler). – im Zshg. auch contentio (s. ...