zehren , von etwas, vivere, victitare alqā re (leben, zu leben pflegen). – ali alqā re (ernährt werden). – die Flamme zehrt an etwas, flamma absumit alqd.
gedeihen , ali (groß u. stark werden, durch Nahrung im Gedeihen gefördert werden, ... ... zunehmen, eig. und bildl.); verb. (= tüchtig g.) ali augescereque, augescere atque ali. – provenire, gut, bene, feliciter (fortkommen, geraten, von ...
aufwachsen , crescere (eig., v. leb. Wesen u. Gewachsen ... ... adolescere. pubescere (ins kräftige Alter heranwachsen; beide auch v. Gewächsen). – ali od. nutriri (aufgenährt werden, v. leb. Wesen). – surgere ...
Verpflegung , cura. curatio (Abwartung). – iusta, n. pl. (das Nötige an Nahrung, Kleidung etc.). – Gew. umschr. durch curare (abwarten ... ... ), z.B. in jmds. V. sein, ab alqo curari od. ali.
Pflegeeltern , educatores etaltores. – Pflegekind , alumnus (Pflegesohn ... ... – alumna (Pflegetochter). – jmds. Pfl. sein, ab alqo educari et ali. – Pflegemutter , educatrix et altrix.
Jagd , venatio. venatus (das Jagen des Wildes). – ... ... I. gehen, alqm venantem comitari: sich von der I. nähren, venando ali. – I. machen auf ein Tier, eine Person, eine Sache, ...
... re (sich von etw. ernähren, z.B. ali viperinis carnibus: u. ali alcis copiis: u. se al. ex usuris); ... ... . l., alcis opibus vivere; alcis copiis ali. – kümmerlich l. von etw., vitam tolerare alqā ...
Kosten , die, sumptus (Aufwand, auch mit dem Nebenbegr. ... ... deine K., sine sumptu tuo: auf jmds. K. leben, alcis impensis ali: auf K. (zum Nachteil) anderer seinen Vorteil suchen, sich ...
nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen, damit etwas wachse ... ... tueor. – sich von od. durch etwas nähren , ali alqā re (z.B. lacte: u. venando); vesci alqā ...
Pflege , cultus. cultura (im allg.). – curatio. ... ... . bei jmd. in der Pfl. sein, ab alqo curari od. ali; ab alqo educari et ali (in Pflege u. Erziehung): die beste Pfl. bei jmd. genießen, ...
erhalten , I) halten vom Fallen od. vom Forteilen: sustinere. ... ... servare. se conservare. salutem suam tueri (gesund u. am Leben). – ali alqā re (sich von etw. nähren). – sustineri, se sustinere, ...
erziehen , educere od. (gew.) educare (die Bildung ... ... . in [unter] bello et latrociniis): für etw. erzogen werden, ali in alqd (z.B. fortunae, in quam alebatur, capax).
verleumden , criminari, absol. od. alqm apud alqm ( ... ... enthaltend). – malignus (mißgünstig, aus Mißgunst verleumdend, z.B. malignis sermonibus ali [sein Vergnügen finden]). – auch durch den Genet. criminantium, z. ...