Online-Bibliothek

ausgeben , I) heraus-, weggeben: edere (in Umi auf ... ... praedicare pro suis: die Schriften anderer stehlen u. für die seinigen au., aliorum scripta furari et pro suis praedicare. – b) sich ausg. für ...

abhängig , I) einen Abhang habend, v. Örtl.: declivis ... ... , nicht selbständig sein, von anderer Meinung u. Einfluß abhängig sein); vivere ad aliorum arbitrium, non ad suum (nach anderer Willen, nicht nach dem seinigen leben ...

Zutrauen , das, fiducia (Vertrauen, zu etwas, alcis rei ... ... credere: Z. erwecken, fiduciam facere: das Z. anderer verlieren, fidem aliorum amittere: er hat das Z. zu mir, daß ich nichts tun werde ...

entzweien , discordes reddere (veruneinigen). – dissociare (das soziale ... ... ; discordes inter se facti sunt: der durch die Parteiungen entzweite Staat, civitas aliorum alias partes foventium factionibus discors. – Entzweiung , discordia (Zwietracht). ...

Eingebung , monitus (warnende Erinnerung, auch der Götter, eines Orakels ... ... Rat etc., z.B. suo consilio uti [seiner eigenen Ei. folgen]: aliorum consilia [fremder Ei.] sequi). – auf jmds. Ei., alqo ...

bereichern , locupletare. locupletem facere (wohlhabend machen, zu Wohlstand verhelfen ... ... augere (Ggstz. inhoneste parare divitias). – sich mit fremdem Gute b., aliorum spoliis suas facultates augere: sich b. wollen, divitias quaerere; mit ...

beglaubigt , verus (wahr). – firmus (worauf man fest ... ... – es ist b., daß etc., testatum est (z. B. aut aliorum monumentis aut Catonis oratione) mit Akk. u. Infin. – ein b. ...

1. erwachsen , adolescere (heran-, aufwachsen, von Menschen, Tieren ... ... ex alqa re alci venire (z.B. maius commodum exotio meo quam ex aliorum negotiis rei publicae veniet); ex alqa re redundare in alqm (z.B. ...

aufeinanderhäufen , aliam rem super aliam acervare (eine Sache über die ... ... , v. leb. Wesen. alium super alīus corpus od. alios super aliorum corpora iacēre. – v. Lebl., alium super alium acervatum esse, positum ...

schweigend, schweigsam , tacitus (von Pers. = der schweigt; ... ... conviva). – lange sah man sich sch. (einander) an, diu silentium aliorum alios intuentium fuit. – Schweigsamkeit , taciturnitas.