Online-Bibliothek

Natur , natura (im allg.) – natura rerum (die ... ... Natur). – von N., naturā. natura liter. sponte naturae (Ggstz. arte); suopte ingenio (durch den ihm von Natur innewohnenden Charakter, z.B. ...

Musik , I) als Kunst: ars musica. musice, ēs, ... ... (die Saiten spielen können): nichts von der M. verstehen, remotum esse ab arte musica; nihil ex musicis scire. – II) das durch die Kunst Hervorgebrachte ...

knapp , I) eig.: strictus. astrictus ( ... ... aegreque. – das Knappe der Rede, brevitas orationis. – Adv. arte; anguste; parce (spärlich); exigue (knauserig). – Ist es = kaum, s. d. – jmd. k. halten, arte colere alqm.

... viribus confidere (auf seine Körperkräfte); arte suā confidere (auf seine Geschicklichkeit). – seine St. in etwas haben ... ... valere in alqa re (viel vermögen in etwas, z.B. in arte pingendi); in alqa re excellere (sich in etw. auszeichnen); alcis ...

System , forma oder formula oder descriptio disciplinae (der ... ... in artis perpetuis praeceptis ordinatae modum venire: in ein S. gebracht sein, arte conclusum esse: dasselbe S. haben, idem sentire.

untreu , infidelis (ungetreu). – infīdus (unzuverlässig). – ... ... unir. werden, ab officio discedere: seiner Kunst nutr. werden, se ab arte sua removere: einem gegebenen Versprechen untr werden, fidem fallere: sich selbst ...

Fabrik , officīna (Werkstätte übh.). – fabrĭca (Werkstätte eines ... ... opera fabrilis, liegt danieder, iacet. – Fabrikat , opus, quod arte od. manu factum est; im Zshg. bl. opus. – ...

tüchtig , robustus (stämmig, z.B. homo, arbor, ... ... (zum Zweck geeignet, tauglich, zuverlässig, z.B. tutor, auctor). – dignus arte suā (seinem Fache gewachsen, z.B. medicus, gubernator). – artis ...

bessern , I) v. tr.: a) etw., s ... ... – b) in bezug auf Fähigkeiten, das Erlernen einer Sache: proficere in arte od. in disciplina. – er bessert sich im Lernen. melius ...

Gewerbe , ars. artificium (als Betrieb einer Kunst, eines Handwerks ... ... Kunst). – quaestus (als Erwerb). – ein G. treiben, in sordida arte versari; quaestum colere: ein G. mit etwas treiben, quaestum facere ...

schießen , I) v. intr .: 1) schnell sich ... ... er schoß so gut (sicher) mit dem Pfeile, daß er etc., tantā arte sagittas direxit, ut etc. – II) v. tr: 1 ...

Handwerk , I) als Gewerbe: ars (jede Kunst als wenn ... ... auch artes, quae manu constant. – ein H. betreiben, in sordida arte versari: das H. eines Schusters betreiben, sutrinam facere: aus etwas ...

Philolog , antiquitatis et scriptorumveterum litterate peritus (gelehrter Kenner des Altertums ... ... Rede u. Schrift dargelegten Wissens interessiert, ein Literator). – ein berühmter Ph., arte grammaticā clarus; als Lehrer, artis grammaticae professione clarus.

Astronom , astronomus (αστρονόμος, Spät. Früher astrologus [ἀστρολόγο&# ... ... numeris persequitur (als rechnender Astronom). – ein tüchtiger A. sein, spectandorum siderum arte pollere.

künsteln , I) zu große Kunst anwenden: ... ... orationem calamistris inurere. – gekünstelt , nimiā diligentiā od. nimiā arte factus; calamistris inustus (v. der Rede). – II) durch die Kunst nachahmen: arte imitari od. efficere alqd.

... (ganz so, wie jmd. sein soll). – arte insignis (von jedem, der sich vor seinen Genossen in einer Kunst auszeichnet, z.B. ein g. Arzt, medicus arte ins.). – artificis ingenii (von kunstfertigen Anlagen, z.B. vir ...

versuchen , I) in weiterer Bed.: tentare (prüfen, prüfend ... ... versari in alqa re (sich mit etwas abgeben, z.B. in hac arte); attingere alqd (sich befassen mit etwas); coepisse mit Infin. (anfangen ...

... opprimi; arto et gravi somno sopiri: einen festen Sch. haben, arte et graviter dormire: einen leisen Sch. haben, leviter dormire: ... ... altissimo somno premi: in festem Sch. liegen, arto somno devinctum esse; arte et graviter dormire, artissimo somno quiescere: in einem tiefen ...

bedeutend , a) v. Pers.: gravis (schwer ins Gewicht ... ... obscurus). – insignis ad laudem (ansehnlich von Ruf, Ggstz. obscurus). – arte clarus, insignis (durch seine Kunst hervorstechend, z. B. medicus). ...

... factus: summā od. singulari arte factus; singulari opere artificioque perfectus; politissimā arte perfectus; callidissimo artificio fabricatus: eine k. Rede, ... ... verba componere). – sehr k., summā od. singulari arte; summo artificio; politissimā arte; callidissimo artificio.