Online-Bibliothek

... der Zeit: hic (hier, vom Orte. auch von der Zeit, wenn »da« = bei so bewandten Umständen). – ... ... – Häufig wird bei Verben »da« auch durch ein mit denselben verbundenes ad ausgedrückt, z. B ... ... wie: »da hast du, da nimm, da siehst du«, wird nicht übersetzt, sondern man sagt bloß habes, accipe, vides ...

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; bildl. = spärlich, gering, unbeträchtlich, Ggstz ... ... durch ein Diminutiv, z.B. k. Geld, nummuli (od. auch nummi minoris notae): ein k. Buch, eine k. Schrift ...

... prope. propter (nahe bei, nicht fern, Ggstz. procul). – Auch drücken es die Lateiner häufig ... ... »bei od. in diesem«, so setzt man, wenn es auf den ganzen Gedanken od. Satz geht, in eo; in ea re; in hac re; wenn es auf ein einzelnes Wort geht ...

... folgende Wort steht bloß als Apposition, z.B. wenn ihr die Habsucht ausrotten wollt, dann muß die Mutter derselben ausgerottet werden, ... ... Partikeln). – autem (in der Erzählung, um zu erklären, dah. auch zur Einfügung einer erklärenden Parenthese). – quidem (um ein ... ... als die vorigen, offenbar, bekanntlich etc.). – wenn n., si quidem.

... dagewesen, z.B. Entschluß). – monstruosus (widernatürlich, auch v. Menschen in bezug auf ihr Benehmen). – du ... ... etc., mirum est, quod etc.: es wäre doch s., wenn man nicht etc., mirum (est), si od. nisi etc. ...

... noch an Zahl, Umfang etwas fehlt; auch = wohlbeleibt). – integer (nicht verstümmelt, verkürzt, vollständig). – ... ... . omnino (gänzlich, s. »durchaus« den Untersch.). – Häufig auch (wenn es = durchaus) durch den Superlativ, z.B. v. ...

... mit Konj.); vgl. »daß«. – damit nicht, ne: damit nicht etwa, damit ja nicht, damit nur nicht, damit durchaus nicht, ut ne (wo ne jedesmal ... ... ne quando. – damit nicht irgendwoher, necunde. – damit nicht irgendwo, necubi.

... (was ganz im Lichte steht, lichtvoll). – lucidus (nicht bloß lichtvoll, sondern auch Licht verbreitend). – luminosus (wohin die Lichtstrahlen gehörig dringen; vgl. ... ... Licht no. I. – in lichten Augenblicken, febri intermittente (wenn das Fieber aussetzt).

... Hülsenfrüchte). – segetes (grünende Saaten, die fruges, wenn sie noch nicht für den Schnitter reif sind, z.B. die Fr. steht schön ... ... Früchte« bl. durch ein Pronomen zu geben, z.B. davon ist auch das die Fr., daß ich etc., ...

... man im Bilde bleibt, wie Curt. 5, 1, 6, gar nicht dichterisch ist). inedia (Enthaltung des Essens, das Hungern). – ... ... ). – H. haben, esurire (hungern); famelaborare (Hunger leiden, auch übtr. von Bäumen): jmd. H. leiden lassen, s ...

... – einem für jmd. a., alci pro alqo respondere: nicht a., non respondere; tacere (schweigen): nichts a., nihil respondere ... ... responsum dare: gar nichts, omnino nihil respondere; nullum verbum respondere (nicht ein Wort a.): ausweichend a. (eine ausweichende ...

... u. es steht der bloße Ablat., wenn man den Raum oder Ort nicht an einem Teile, sondern ... ... gew. in mit Abl. – Nur imponere (wenn es nicht den Dativ des Orts, ... ... eingraben) mit in u. folg. Abl. konstruiert, wenn sie nicht den bloßen Dativ nach sich haben. III) bei ...

... kann oder soll. Doch steht auch ut is etc., wenn eine Wirkung angedeutet werden soll, oder auch wenn es die Deutlichkeit (bes. ein in der Nähe stehendes ... ... bezieht. – d) Unser daß ... ja nicht, daß ... nur nicht, daß ... durchaus ...

... est,an mutet animum. – b) wenn sie ungleichartig und einander entgegengesetzt sind, wo man »bei« ... ... tamen consequi nonpoterat: bei aller Lasterhaftigkeit wird er doch heute nicht machen, daß er zum zweiten Male abgestraft wird, quamquam est scelestus, ... ... oder man verwandelt den Begriff in ein Partizip, z. B. andere starben auch bei der sorgsamsten Wartung, alii ...

... des Passivs zu sich, z.B. man kann nicht angenehm leben, wenn man nicht tugendhaft lebt, non potest iucunde vivi, nisi ... ... zwar: 1) durch die erste Person Singul., wenn. sie sich selbst nicht auszunehmen hat, z.B. da sieht ...

... sunt). – Ist »und auch« = wie auch, s. wie auch. und dann ... ... und so, und also auch, und demnach auch, und folglich auch, et igitur; igiturque ... ... est navigare, idque mense Quintili. und nicht, und auch nicht , nec od. neque. et ...

... ... nisi, od. wenn nicht ... nicht. »nicht [keiner etc] anders als«, ... ... ... sed. nicht nur nicht ... sondern auch nicht (einmal) , non modo ... ... etwas Unrechtes nicht nur nicht zu tun, sondern auch nicht zu denken wagen, talis ...

... Wort domus nach allen Verben der Bewegung im bl. Abl. (wenn nicht durch ab od. ex die Bewegung von ... weg, ... ... Liebe zur Gattin, amore coniugis victus. – Auch durch eine Wendung mit dem Verbum finit., z. B. aus Liebe ...

... abgelegte Schwur, wodurch man sich den rächenden Göttern unterwirft, wenn man sein Versprechen nicht halte; gew. der Eid der Treue, der ... ... ). – iuris iurandi verba. auch ius iurandum (die Eidesformel). – ein falscher Eid, falsum ... ... schwören, ius iurandum dare od. iurare; auch bl. iurare (z.B. iurandi causā ad aram accedere ...

... einer lästigen, ledig); expers alcis rei (nicht teilhabend an oder nicht behaftet mit etw., z.B. tributorum ... ... sumptu, molestia, munere); intactus alqā re (noch nicht berührt, noch nicht ergriffen von etw., z.B. von Aberglauben, ... ... , optionem alci dare: wenn man fr. Gewalt (Hand) hätte, wenn es freigestellt würde, ...