Online-Bibliothek

... alqd oder ad alqd faciendum (sich an rtwas machen, sich zu etwas anschicken); administrare ... ... legibus comparata sunt. b) mit auf : die Sache liegt auf der H., in medio posita est ... ... est mit folg. Akk. u. Infin. – auf seine H., auf eigene H., suis od ...

... commovere (einen bestimmenden od. rührenden Eindruck machen auf jmds. Gemüt): sich etwas zu H. gehen ... ... alqd in pectus animumque demittere (sich etw. tief einprägen): sich etwas nicht zu H. nehmen ... ... ); vir metu vacuus (der keine Furcht kennt): sich das Herz nehmen, animum od. in animum inducere mit ...

... ! verbum unum cave de nuptiis!: nur auf ein paar Worte! nur auf drei Worte! paucis te volo! paucis ... ... Worte bedürfen, nonegere multae orationis: sich in Worten vergehen, intra verba peccare: bei den Worten stehen ... ... einander das W. geben, fidem dare inter se: sein W. auf etwas geben, fidem ...

... dem H., foris (auf die Frage wo? ); foras (auf die Frage wohin? ... ... . domi se continere. intra suum limen contineri (sich zu Hause halten, sich an das H. binden); privato od. ... ... (den Fuß über die Schwelle setzen); in publicum prodire (auf die offene Straße gehen): in ...

... bona, optima tempora (des Staates): es zeigt sich nicht einmal Aussicht auf bessere Zeiten, ne spes quidem ... ... ), ad tempus (nur auf einige Zeit); parumper (nur auf eine kleine Weile): von ... ... . lassen, alci octo dierum spatium concedere: sich Zeit zu etwas nehmen, tempus od. spatium sumere ad ...

... . ad unum omnes (alle insgesamt, alle bis auf den letzten M.): auf den (einzelnen) M. kommen, der (einzelne) M. erhält, ... ... – ein junger M., novus maritus. – einen M. nehmen, viro nubere: einen M. haben, ...

... – eine Sache ihren G. nehmen lassen, alci rei non obsistere (sich nicht entgegenstellen); ... ... ingressus, ingressio, cursus (in bezug auf Darstellung und Ausdruck); orationis dispositio (in bezug auf den innern Zusammenhang): die Rede hat einen planmäßigen (od ...

... werden, -sein, s. zornig (werden), entrüsten (sich): b. sein auf jmd., s. zürnen: über etwas b. sein ... ... od. moleste ferre alqd (sehr übel nehmen); iracunde ferre (sich erbosen) od. indignari (unwillig sein) ... ... . irasci (nicht mehr zornig sein); stomachari desistere (sich nicht weiter ärgern): b. tun, ...

... zu L. gehen, jmdm. auf den L. rücken, alqm petere (auf jmd. losgehen, z. ... ... losziehen): jmd. beim L. nehmen, alqm medium arripere: am L. haben oder tragen, gestare ... ... totus (ganz); verb. penitus totusque: jmdm. od. einer Sache sich mit L. und Seele ( ...

... etc.); se iusto plus neglegere (zu wenig auf sich sehen in bezug auf den Ausdruck, v. Schriftsteller); irae indulgere ... ... etwas gehen , inniti alqā re. artus sustinere alqāre (sich auf etwas beim Gehen stützen, z.B. auf einen ...

... sempiterno aevo frui; perpetuā vitā perfrui. – jmdm., sich das L. nehmen, rauben, sich ums L. bringen, sich vom L. zum Tode bringen, s. ... ... vita = das Leben außer dem physischen ist). – das L. auf dem Lande, s. Landleben: ...

... vor dem Hause, wo sich die aufwartenden Klienten versammelten): auf dem Pl. (Kampfplatz) bleiben, ... ... (bei Tische, s. [sich] niederlegen): neben jmd. Pl. nehmen, assidĕre alqm: ... ... Liktoren); partem sedis od. subsellii vacuefacere (auf einem Sitz, auf einer Bank Platz machen, damit sich noch einer mit darauf setzen ...

... od. es mit (bei) etwas g. nehmen, examinare alqd (gleichsam auf die Wagschale legen, z.B. ... ... ängstlich gewissenhaft sein): mit jmd. es zu g. (zu streng) nehmen, iniquiorem esse in alqm; ... ... Kritik unterwerfen): es mit etw. zu g. nehmen, fastidiosiorem esse in alqa re (zu wählerisch sein, z. ...

... ., suā sponte; per se (vgl. »auf eigene Hand« unter »Hand«): mit Gottes Hilfe, s. »mit Gott ... ... od. adiuvare in alqa re; operam suam commodare alci ad alqd (sich jmdm. hergeben zu etw., bes. zu etw. Schlechtem): ... ... z.B. frustra): jmd. zu H. nehmen, alcis ope od. auxilio uti: H ...

... insbes.: a) durch Lesen sich mit dem Inhalt von etwas bekannt machen, sich an dem Inhalt ergötzen ... ... l. geben, alqd legendum alci dare (um sich mit dem Inhalt bekannt zu machen); praebere alci librum ad legendum ... ... l., legere alqd in libro. – Daher bildl., in od. auf etw. l., d.i. ...

... ordinibus: aus R. u. Glied (auf dem Marsche) treten, ordinem agminis excedere: in R. ... ... u. Glied halten, ordines servare od. observare: sich in die ersten Reihen drängen, ante signa prosilire: sie fechten in ... ... der Reihenfolge, beim Erzählen etc.); nunc tuae sunt partes (in bezug auf Übernahme einer Leistung etc., z. ...

... subicere in equum; insilire in equum (aufs Pf. springen): sich auf ein anderes Pf. setzen, das Pf. wechseln, equum ... ... Hilfe, trecentos equites auxilio misit. – Sprichw., sich vom Pferde auf den Esel setzen, etwa *canterio vectum post ...

... ., inhaerere verbis. – β) sich nach etw. richten, sich auf etwas verlassen, sequi alqd. ... ... se sustinere (vgl. »sich aufrecht erhalten« unter »aufrecht«). – sich kaum auf dem ... ... auf jmd. od. etwas halten, α) auf jmd. = es auf jmd. absehen: petere alqm (sowohl ...

... von Gebäuden). – an od. auf einem Orte stehen , in alqo loco stare ( ... ... alqd in se recipere u. bl. alqd recipere (etwas auf sich nehmen, garantieren, daß etw. geschehen werde); spondere futurum, ut etc ...

... 1) anprallen an od. auf etc.: offendere alqm, alqd (zufällig auf jmd. od. an etwas geraten, von Pers. und Dingen ... ... ] moenibus). – excipere alqm locum (dicht, unmittelbar auf etwas folgen, sich anschließen, z.B. apodyterium excipit cella frigidaria). ...