Online-Bibliothek

ausführlich , accuratus (sorgfältig, genau). – plenus (vollständig). – perfectus ... ... scribere de alqa re ad alqm: es ist besser, eine Erzählung ist zu ausführlich, als zu mangelhaft, satius est aliquid narrationi superesse quam deesse. – ...

abfassen , facere (machen, fertigen, eine Schrift, einen Brief, ... ... schreibend zusammensetzen, verfassen, auch mit dem Zus. verbis). – perscribere (pünktlich, ausführlich niederschreiben). – componere (schriftlich zusammenstellen). – concipere (in Worte, ...

mangelhaft , mancus. non integer (nicht mehr od. noch nicht ... ... vollständig). – vitiosus (fehlerhaft). – es ist besser, eine Erzählung ist zu ausführlich, als sie ist mangelhaft, satius est aliquid narrationi superesse quam deesse. ...

weitschichtig , latus (ausführlich, umständlich). – diffusus (weit ausgedehnt). – longus (lang, sowohl dem Raum, als der Zeit nach). – multiplex (vielfältig).

Ausführlichkeit , accurata (große, accuratissima) diligentia (genaue Sorgfalt in Anführung der Einzelheiten, z. B. litterarum). – wozu diese Au. über ... ... den Maximus? quorsus haec tam multa de Maximo? – mit Au., s. ausführlich ( Adv ).

auseinandersetzen , I) v. tr.: A) eig.: ... ... explanare (klar, deutlich machen). – demonstrare (genau vor Augen führen, ausführlich zeigen, indem man streng den Beweis führt). – explicare (gleichs. entfalten ...

kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... . breviter (mit wenig Worten). – strictim. carptim (nur obenhin, nicht ausführlich); verb. breviter strictimque. – praecīse (abgebrochen, mit wenig Worten, Ggstz ...

breit , I) eig.: latus (von Wegen, Flüssen etc.). ... ... haben, voces distrahere; litteras dilatare (die Buchstaben b. aussprechen). – b) ausführlich, umständlich, von der Rede etc.: latus (z. B. oratio, ...

zeigen , I) = weisen, w. s. ... ... etc.: ostendere (seine Meinung über einen Fall aussprechen). – demonstrare (ausführlich vor Augen legen). – declarare (klar u. deutlich dartun, z. ... ... perficere). – exponere (durch Worte vorlegen, darstellen). – explicare (deutlich, ausführlich entwickeln).

beweisen , I) zeigen. an den Tag legen etc.: significare ... ... planum facere (deutlich machen, z. B. multis testibus). – demonstrare (ausführlich zeigen, darlegen u. zwar, indem man streng den Beweis führt). – ...

erzählen , narrare alci alqd od. de alqa re ( ... ... behalte das für dich, s. behalten no. II, 2. – ausführlich e., pluribus verbis exponere: weitläufig, rem paulo altius repetere: in ...

berichten , nuntiare (melden). – renuntiare (zurückmelden, infolge ... ... od. bl. prodere (der Nachwelt überliefern, von Geschichtschreibern). – über etwas ausführlich b., alqd plenius atque uberius perscribere, an jmd., ad alqm ...

... disserere de alqa re (über etw. ausführlich abhandeln, bes. über wissenschaftliche Gegenstände). – agere, absol. od. ... ... poëma: u. Latinam linguam). – explicare de alqa re (etwas ausführlich en twickeln). – pronuntiare (mit gehöriger Aktion sprechen, deklamieren, z ...

durchgehen , I) v. intr.: 1) durch einen ... ... – explicare (erläuternd oder genau beschreibend). – tractare. pertractare (ausführend, ausführlich behandelnd durchnehmen; pertr. durch alle Stufen etc.). – cognoscere (etw ...

entwickeln , I) eig.: evolvere (aufwickeln). – explicare ... ... ) durch Rede od. Schrift klar, deutlich machen: explicare (gleichs. entfalten, ausführlich darlegen). – explanare (Unverständliches, Dunkles deutlich darlegen, aufklären). – enodare ...

... , disputatio). – diffusus (weit ausgedehnt, ausführlich, v. Dingen, z.B. opus). – longus od. ... ... w. werden, longius provehi. – Adv . late (breit, ausführlich). – longe (ang). – fuse. diffuse (sich weitverbreitend ...

besprechen , etwas mit jmd., sich über etw. mit jmd., ... ... besprochen werden (von den Leuten), in sermone, in fabulis esse. – ausführlich b., multa dicere de alqa re: hin u. her b., ...

aussprechen , I) v. tr.: 1) phonetisch (lautlich ... ... aus, qualis homo ipse est,talis eius est oratio. – sich umständlich, ausführlich über etw. au., uberius dicere od. loqui de alqa re; ...

unterrichten , I) Kenntnisse beibringen: erudire, in etwas, in ... ... jmd. von etwas, alqm alqd (lehren, belehren u. zwar ed. ausführlich, genau). – certiorem facere (in Gewißheit setzen, vergewissern), jmd. von ...