Online-Bibliothek

erblich , hereditarius (z.B. regnum, imperium, cognomen). – avītus (schonvon den Großeltern oder Ahnen herrührend, z.B. ager, malum). – patrius (vom Vater herrührend, z.B. morbus). – velut natus (gleichs. mit uns geboren, ...

anerben , hereditate relinquere. – angeerbt , ... ... meis (tuis, suis) relictus (von Eltern u. Vorfahren hinterlassen). – avītus (vom Großvater u. übh. von den Voreltern sich herschreibend, -geerbt); verb. paternus oder patrius atque avītus (schon dem Vater u. Großvater eigen).

Vorfähr , I) = Vorgänger (im Amte), w. s. – II) Ältervater: proă vus. – die Vorfahren, priores; maiores: unsere Vorfahren, ... ... nostri; oft bl. maiores: von den (von unsern) Vorfahren herrührend, avītus; proavītus.

Erbacker , ager hereditarius. – ager avītus (von den Großeltern od. Ahnen her besessen).

väterlich , paternus (= vom Vater herstammend, herrührend, ausgehend [Ggstz. maternus, avītus u. dgl.], z.B. ager, bona: u. lacrimae). – patrius (dem Vater angehörig, eigen, zukommend, z.B. regnum: u. maiestas: ...

Großvater , avus, zum Untersch. auch mit dem Zus. ... ... von mütterlicher). – großväterlich , avi (des Großvaters, ihm gehörig). – avītus (vom Großvater herrührend, sich herschreibend, z.B. hospitium, fortitudo). ...

Erbgenosse , coheres. – Erbgut , heredium (das, ... ... geerbt wird oder ist). – patrimonium (E. vom Vater her). – avītus ager (E. vom Großvater her; dah. Erbgüter, auch avīta bona). ...

Großmutter , avia. – die G. von väterlicher, von mütterlicher Seite, paterna, materna avia. – großmütterlich , avītus. – od. durch den Genet. aviae.

Familiengottheit , numen gentile. – Familiengruft , s. Erbbegräbnis. – Familiengut , ager od. fundus avītus. – agellus avītus (kleines F.). – Familienhaupt , pater familias. – Familienleben , ...

Vater , pater (der Vater als Erzeuger, Ernährer u. Versorger ... ... den Vätern (Ahnen) herrührend, ererbt, meiner (deiner, seiner, ihrer) Väter, avītus. – noch einen V. haben, patrem superstitem habere: keinen V. ...

Ahnen , die, s. Ahn. – Ahnenbild , imago. ... ... Vorfahren weibl. Geschlechts). – Ahnherr , s. Ahn. – ahnherrlich , avītus (großväterlich). – proavītus (urgroßväterlich). – maiorum (der Vorfahren).

uralt , exactae iam aetatis. pergrandis natu (schon sehr alt ... ... der Vorzeit existierend, aus der Vorzeit herrührend, v. Dingen u. Pers.). – avītus (aus Großvaters Zeit herrührend, v. Dingen, z.B. Wein). – ...

Familie , I) im engern Sinne, die Eltern mit ihren Kindern ... ... , gentīlis (von Pers. u. Dingen); gentilicius (von Dingen ); avītus (vom Großvater od. von den Ahnen her zur Familie gehörig, v. ...

gehörig , I) angehörend, eigen: proprius. – privatus (als ... ... auch durch den Genet. patris, matris: dem Großvater, der Großmutter g., avītus: dem Bruder, der Schwester g., fraternus, sororius; auch durch den ...

angeboren , innatus. ingeneratus. insǐtus (naturā). ingenitus. auch verb ... ... – congeneratus. a parentibus propagatus (von den Eltern auf uns fortgepflanzt). – avītus (vom Großvater u. übh. von den Voreltern herrührend, z. B. ...