Online-Bibliothek

sinken , sidĕre (sinken, zugrunde gehen, eig., bes. v ... ... senkt; dann auch bildl., z.B. velut desidentes primo mores). – residĕre. considĕre (zurück-, zusammensinken, eig. [z.B. v. Bergen] u. bildl ...

... se od. corpus abicere. decumbere. procumbere (im allg.). – considĕre (sich. bes. auf der Reise, auf dem Marsche wo niederlassen, ... ... herba: sich in der Ebene l. (v. Heere), in plano considĕre, castra ponere. – II) v. intr. ...

kauern , subsidĕre; considĕre humi.

verweilen , morari. commorari (Verzug oder Aufenthalt machen, verweilen), ... ... , nicht weiter gehen), an einem Ort, in alqo Loco). – considĕre (sich niederlassen, bes. von Soldaten, sich lagern, von Sch issen, ...

wegsetzen , I) v. tr . deponere (hinsetzen). – ... ... seponere (beiseite setzen). – sich von jmd. w., procul ab alqo considĕre. – sich über etwas w., neglegere alqd (es nicht groß beachten ...

hinsetzen , I) setzen an einen Ort: in alqo loco ponere ... ... . bei etw. h., apponere ad alqd. – sich hins. , considĕre; assidĕre. – II) wegsetzen: ponere; deponere.

verrauchen , bildl., vom Zorn, defervescere (ausbrausen). – considĕre (sich legen).

... . i. a) sich setzen etc.: consīdere; resīdere. – sich aufs Gras n., se abicere in herba: ... ... wo niederl., d. i. wo seinen Wohnsitz aufschlagen: in alqo loco consīdere (im allg, auf kürzere oder längere Zeit, auch bildl., v. ...

niedersetzen , I) eig.: ponere; deponere. – sich nieders. , resīdere (z.B. sed residamus!); consīdere (z.B. propter alqm); assīdere (sich dazusetzen, wenn schon einer ...

Posto fassen , locum capere; consistere (stehen bleiben, Halt machen ... ... des Orts (z.B. montem); in alqo loco consistere; in alqo loco considĕre; alqm locum praesidiis occupare od. tenere (mit Posten besetzen od. ...

herumlagern, sich , um etc. = einen Ort umlagern, considĕre circum etc. (sich um einen Ort etc. herum niederlassen übh.). – circumsidĕre alqm locum (sich um einen Ort lagern, um ihn einzuschließen).

Platz , I) als Ort: a) freier Raum übh.: locus ... ... seinen Pl. (im Theater) anweisen, alqm sessum ducere: Pl. nehmen, considĕre; assidĕre (im allg.); accumbere (bei Tische, s. [sich] ...

legen , ponere (im allg.). – locare. collocare ( ... ... . tumor residit: u. ventus residit: u. ira residit). – considĕre. remittere (sowoh lv. Winde als von Leidenschaften). – subsidĕre (v ...

tagen , I) Tag werden: es tagt (wird Tag), der Morgen tagt, lucescit; illucescit; dilucescit; lux oritur: es hat getagt (ist Tag), lucet: ... ... habere (eine Beratung halten). – an einem Orte t., in alqo loco considĕre.

... – sich setzen , considĕre (sich niederlassen, z.B. alqm considĕre iubere; dann, von Dingen, zu Boden sinken oder nach der Tiefe ... ... . in sella: u. [von einem Vogel] in culmine domus); considĕre in alqo loco (sich niedersetzen, -lassen); conscendere ...

obenan , primo od. summo loco – superiore loco ... ... ob. setzen, primo loco scribere. – sich ob. setzen, supra alios consīdere. – bis ob. füllen, usque ad summum replere od complere. ...

bleiben , I) fortfahren zu sein, dauern: manere. permanere. ... ... bis gewisse, sichere Nachrichten eingehen). – consistere (Halt-, Rast machen). – considĕre (wo anlegen, von Schiffen u. ihrer Mannschaft, die nach einer langen ...

Sitzung , sessio (das Gerichthaltendes Prätors, ICt.). – consessus (das Zusammensitzen mehrerer, z.B. publicus). – ... ... S. halten, sedere: an einem Orte S. halten, in alqo loco considĕre (z.B. in loco consecrato).

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi. ... ... ; die Zusstzgg. mit pro ... immer = nach vornhin, vorwärts). – consīdere. desīdere (gleichs. sich setzend zusammensinken, einsinken, von der Erde, cons ...