Online-Bibliothek

... II) v. intr. mit jmd. a., inceptare cum alqo (mit jmd. einen Streit anfangen). – experiri alqm ( ... ... herangehen). – fast täglich mit dem Feinde a., fere cotidianis proeliis contendere cum hoste. – Anbinden , das, alligatio.

... überhoben ist, absol. od. mit jmd., cum alqo alqd u. cum alqo de alqare: unter sich, inter se alqd u. ... ... . – mit jmd. das Geschäft a., auch bl. conficere, transigere cum alqo. – etw. (mit Worten) kurz a., ...

abbilden , I) eig., das Bild von etwas wiedergeben: ... ... ) das Abbilden; z. B. bei der A. der Schlacht von Marathon, cum pugna depingeretur Marathonia. – II) meton., das Abgebildete selbst, s. Bild ...

2. wollen , velle (wollen, bezeichnet den tatkräftigen Willen). ... ... daß ich etc.), z.B. als sie sich schon der Stadt bemächtigen wollten, cum iam in eo esset, ut oppido potirentur. – b) bei Aufforderungen od ...

... omnes: einen a. Krieg führen, cum omnibus regibus bellum gerere. – das a. Beste, Wohl, omnium ... ... . ... so insbesondere, zwar im allg. ... (aber) doch insbesondere, cum ... tum od. tum maxime. – II) Adv.: ...

... a., amicitiam desinere, mit jmd., cum alqo (aufhören lassen); amicitiam alci renuntiare (aufsagen): plötzlich, ... ... A. der Wand, in demoliendo pariete: beim A. des Lagers, cum castra moverentur. – etw. auf das A. (auf den Abbruch) ...

1) dauern , I) fortfahren zu sein, währen: durare. ... ... Pythagorae, von einem Namen): über das Grab hinaus d., sepulcri esse expertem; cum omni posteritate adaequari (bis in alle Ewigkeit dauern). – es wird am ...

... des Rechts a.). – II) verschieden sein: discrepare cum alqo oder cum alqa re (nicht im Einklang stehen, Ggstz. concinere). ... ... alqa re (im Widerspruch stehen). – dissidēre, dissentire ab u. cum alqo (in Meinung und Gesinnung nicht ...

1. allein , Adj., solus (sowohl alle andern ausgeschlossen, ... ... jmd. a. treffen, sine arbitris nancisci alqm: nicht a. kommen, cum altero venire; cum altero procedere (aus einem Orte). – a. stehen, solum esse ...

2. passen , I) v. intr ... ... etc., angemessen sein). – convenire alci od. alci rei od. cum alqa re, congruere alci rei od. cum alqa re (dem Wesen nach zu etwas passen, mit ihm stimmen). ...

... dieses abrechnet, abgerechnet diesen od. dieses, cum ab hoc discessi, discesseris, discesseritis). – II) v. intr ... ... calculos vocare (mit jmd. sich berechnen); rationem od. rationes putare cum alqo (mit jmd. die Rechnung überschlagen). – Abrechnung , deductio ...

abmüßigen , Zeit od. sich, von einem Geschäfte, otium sibi ... ... ; vacui temporisnihil habere. – wenn du Zeit od. dich a. kannst, cum est otium; ubi quid otii datur; cum aliquid otii nactus eris.

2. geraten , I) vonstatten geben, gelingen: a) v. Lebl.: cadere (ausfallen, von Unternehmungen), mit dem Zus. bene, prospere, perquam ... ... B. vor Furcht, metu). – in Feindschaft mit jmd. g., inimicitias cum alqo suscipere.

angemessen , commodus, absol. od. alci u. alci ... ... zu etwas passend, geeignet). – conveniens, congruens, consentaneus alci rei od. cum alqa re (mit etwas übereinstimmend, für etwas schicklich). – decorus alci ...

affektvoll , ardens (feurig, Ggstz. lenis). – stärker fervidus (gleichs. glühend). – vehemens (heftig). – ... ... kräftig, z. B. oratio). – Adv. ardenter; vehementer; concitate; cum vi od. cum impetu.

1. versehen , I) aus Unachtsamkeit fehlen, a) sich versehen: ... ... : wenn man es sich am wenigsten versieht, ehe man es sich versieht, cum minime exspectaveris: jmd., ehe er es sich versieht, angreifen, alqm incautum ...

... . a. (nämlich das Geschäft), conficere cum alqo. – B) von andern Dingen trennen; z. B. jmd ... ... ., alqm domo egredi et commercio hominum frui vetare; vetare alci quicquam rei cum alienis hominibus esse: sich von den übrigen Menschen, sich von der ...

Ähnlichkeit , similitudo, mit etw., alcis rei (Ggstz. dissimilitudo). – congruentia morum (Übereinstimmung der Sitten. des Charakters). – die A. ... ... (sein): ich finde einige A. zwischen euch und ihnen, esse quandam vobis cum illis similitudinem iudico.

2. weh, wehe , aeger (krank, z.B. Glied ... ... doleo, si etc.: es tat mir w., als ich sah, dolebam, cum viderem. – jmdm. weh[e]tun (von Personen), dolorem alci facere ...

1. verschieden , I) nicht gleich: varius (mannigfaltig, unterschiedlich ... ... sein von etwas, differre, distare ab alqa re; discrepare ab od. cum alqa re: nicht sehr v. sein, haud multum distare: nicht ...