Online-Bibliothek

... Ggstz zu vor , a) dem Raume u. dem Range nach: secundum (zunächst, ... ... hinter ihm stehen, der zweite nach ihm sein, auch dem Range nach); alqm sequi (jmdm. ... ... Ausruf = folge (folgt) nach, z.B. dem Feldherrn nach! sequere od. ( ...

... würden, amici non venturi videntur. – dem Scheine nach, zum Scheine, specie. in speciem (dem äußern Anblick, Anschein nach); verbo. verbo et simulatione (bloß dem Vorgeben nach); dicis causā (nur um der Form des Gesetzes ...

... auch in der Schlacht). – labi (ausgleiten u. dem Falle nahe sein od. sinken). – prolabi (nach vorn ausgleiten, z.B. ... ... st., lapsu equi prosterni: sehr gefährlich mit dem Pferde st., ingens periculum equi casu adire: ...

fortleben , superstitem esse; im Zshg. vivere. – nach dem Tode s., non interire; immortalem esse. – sein Andenken wird immer fortleben, memoriam eius nulla umquam delebit oblivio; numquam ulla ...

rechtmäßig , iustus (dem Recht gemäß, wie es den Rechten nach sein soll, förmlich). – legitimus (gesetzmäßig, durch das Gesetz vorgeschrieben ... ... factus (mit Fug und Recht gemacht). – mein, dein, sein r. Eigentum, meum, tuum, ...

... lusor (im allg.). – aleo (sofern sein ganzes Dichten und Trachten nach dem Spiel ist und er es sucht). – aleator od. umschr ... ... Profession) sein, artem tesserariam profiteri: ein leidenschaftlicher W. sein, aleā studiosissime ludere: ein ...

Schattenkönig , I) nur dem Scheine nach König: umbra regis. – ein Sch. sein, nomine, non potestate esse regem. – II) König der Geister: rex umbrarum.

... groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem Grade nach; das Neutrum magnum auch subst., ... ... ). – amplus (groß dem äußern Umfange u. dem innern Raume nach, umfangreich, geräumig; u. groß dem numerischen Umfange nach: übtr., übh. groß, ...

... u. lumen: u. vox: dann stark dem Inhalt nach, gedrungen, kräftig, z.B. vinum, ... ... magnus (groß, sowohl der Zahl als dem Gehalte nach, z.B. exercitus: u. ... ... amplus (groß dem äußern Umfang, der Menge, dem Gehalte nach, z.B. exercitus: ...

... der Zeit u. Reihenfolge nach, princeps der erste der Reihenfolge, dem Range, der Würde, der Wichtigkeit nach; beide im Ggstz. zu ... ... agmen claudamus: da jeder wünschte, auf dem Wege der Erste zu sein, cum sibi quisque primum itineris locum ...

... einbilden, putare se esse aliquid: er scheint etwas zu sein, aliquid esse videtur. – II) ... ... . etwas furchtsam, timidior: etwas länger, paulo longior (dem Maße nach); paulo diutius (der Zeit nach). – Häufig drücken es auch ...

... obscurus (niedrig, ersteresdem Stande, letzteres dem Herkommen od. der Geburt nach). – nicht g., non ... ... ultima plebe. homo ultimae plebis (dem Herkommen nach); homo ex infima fortuna. homo infimae sortis (dem Vermögen nach). – nicht der geringste ...

... similem esse. os vultumque alcis referre (dem Gesichte u. den Mienen nach); alci haud disparem esse habitu oris et corporis (dem Gesichte und dem Körper nach); mores alcis referre (dem Charakter nach); alcis (z. B. patris) ...

... etw. zu bewirken suchen, z.B. nach dem Siege, niti ad victoriam; anniti vincere: nach ... ... st., ad summa tendere od. niti (nach dem, was am höchsten steht): optima petere (nach dem moralisch Besten). – ( ...

... .). – secundus ab alqo (der zweite der Ordnung, dem Range nach). – alcis simillimus (der jmdm. ähnlichste, der nächste nach jmd. der Ähnlichkeit nach). – der nächste beste, ... ... nach jmd. bekleiden, der nächste nach jmd. (der Würde nach) sein, dignitate alci proximum esse: ...

... leisten in der Beziehung: schuldig sein, debere (absol. = Geld schuldig sein, auch »für ... ... auf sich geladen haben); in culpa esse (straffällig sein): nicht sch. sein, extra noxiam esse (nicht im Zustand ... ... culpā vacare od. carere (nicht straffällig sein): eines Verbrechens sch. sein, sich sch. gemacht haben, teneri alcis ...

... assequi. consequi. – adipisci (mit Anstrengung zu dem Ziele, nach dem man gestrebt hat, gelangen, endlich erreichen, locum oder ... ... capere alqm locum (an einem Ort, nach dem man hinstrebte, anlangen, bes. von der See aus, wo ...

unabhängig , sui iuris (sein eigener Herr, selbständig, ... ... in sua potestate esse. integrae ac solidae libertatis esse (sein eigener Herr sein); nemini parēre (niemand gehorchen); ad suum arbitrium vivere. arbitratu suo vivere (nach eigenem Willen, unabhängig von dem Willen anderer leben); suas leges habere ...

... animus non est corpus. – II) was dem Körper seiner Natur nach eigen ist, was der Körper hat ... ... was den Körper betrifft: in corpore situs (dem Körper seiner Natur nach eigen). – Gew. durch den Genet. ... ... animosque enervare: k. stark sein, corpore valere: k. gesund sein, bonā corporis valetudine ...

... . nach etwas h., versum esse in alqd (hingewendet sein nach etc., z.B. fenestrae in viam versae); prospicere, ... ... etw. hinsehen = die Aussicht haben od. gewähren, z.B. nach dem Meere, mare; vgl. »Aussicht«): auf etw ...