... od. inorsum imprimere alci rei (die Zähne in etw. drücken); dente mordere u. bl. mordere alqd (etw. beißen übh.); ... ... caudam suam devoraus (als Bildwerk): von einem Hunde gebissen werden, canis dente laedi. – Sprichw., ich habe nichts zu b. ...
Zahnlücke; z.B. eine Z. haben, dente aliquo carere; dens alci deest.
hauen , I) einen Schlag, Hieb geben: a) tr.: ... ... od. appetere alqd od. alqm gladio (mit dem Schwerte) oder dente (mit dem Hauzahn) od. unguibus (mit den Krallen): mit dem ...
glätten , lēvare. lēvigare (übh. das Rauhe von etw. ... ... und dadurch glätten, z.B. mit Bimsstein). – mit einem Zahne g., dente lēvigare alqd (z.B. scabritiam chartae): mit einen Zahne geglättet, ...
durchgeißeln , loris caedere. – durchgießen , transfundere. – ... ... carpere, auch mit dem Zus. vocibus od. sinistris sermonibus od. dente maledico od. maligno sermone (gleichs. bepflücken, durch Worte im Rufe ...