Wagschale , librae lanx; im Zshg. bl. lanx od. (kleine) lancula. – auf die W. legen, in lance ponere; in lancem imponere ... ... re (bildl., mit etwas vergleichen): die W. sinkt, lanx deprimitur.
ausschlagen , I) v. tr.: 1) herausschlagen: ... ... bekommen: a) eig., die Wage schlägt aus, altera lanx propendet od. deprimitur. – b) übtr. = ablaufen no. I, 2, ...