dienstfertig , s. dienstbeflissen. – Dienstfertigkeit , officium. – officiosa voluntas. gratificandi liberalis voluntas (dienstfertiger Wille). – comitas (leutseliges und gefälliges Betragen gegen Niedere).
galant , elegans. urbanus. officiosus (g. im Betragen, u ... ... eleg. u. urb. = sein, artig, höflich, offic. = dienstfertig, zuvorkommend). – mundus (g. in bezug auf Kleidung u. Eleganz ...
freundlich , comis (zuvorkommend, gefällig). – humanus (liebreich, ... ... comis et humanus. – urbanus (manierlich, artig, höflich). – officiosus (dienstfertig). – benignus (gütig, freundlich gesinnt). – liberalis (zuvor. kommend ...
willfährig , obsequens. oboediens (folgsam, den Wünschen anderer gern nachkommend ... ... ministri [Handlanger]). – benignus (bereitwillig). – facilis. officiosus (gefällig. dienstfertig). – w. zu etwas, promptus od. paratus, promptus paratusque ad ...
bereitwillig , promptus (gleich bei der Hand). – paratus (bereit). – officiosus (dienstfertig). – Adv. prompte; prompto od. parato animo; libenter. libenti animo (gern). – bereitwilligst, promptissimo od. libentissimo animo od. ( ...
zuvorkommend , officiosus, gegen jmd., in alqm (dienstfertig, gefällig, verbindlich). – facilis, gegen jmd., in alqm, in od. bei etw., in alqa re (willfährig). – blandus (einschmeichelnd, zutunlich). – z. Benehmen, Wesen, ...
artig , I) vom äußeren Ansehen und Benehmen: festivus (von ... ... ). – comis. facilis. humanus. urbanus. officiosus (leutselig, gefällig, zuvorkommend, dienstfertig; vgl. »Artigkeit« die Substst.). – affabilis (freundlich im Reden, ...
gefällig , I) Gefallen erweckend: gratus. iucundus (angenehm, w ... ... ). – officiosus, absol. od. gegen jmd., in alqm (dienstwillig, dienstfertig). – ein sehr g. Mensch, homo summo officio praeditus: g. ...
kriechen , I) eig.: repere. reptare (im allg.). – ... ... serpendo ingredi. – II) bildl.: humiliter servire (auf eine niedrige Art dienstfertig sein). – parasitari (den Schmarotzer machen, Komik.). – vor jmd. ...
verbindlich , I) verbindend, verpflichtend: alligans od. ... ... humanus, Adv . humaniter (höflich). – officiosus, Adv . officiose (dienstfertig). – ein verb. Brief, litterae humaniter scriptae od. humanitatis plenae: ...