Online-Bibliothek

doppelt , duplex (zweifältig = zweimal oder doppelt vorhanden; dah. auch ... ... an, wievielmal eine Größe zu nehmen sei = noch einmal od. doppelt so groß, noch einmal od. doppelt soviel). – geminus. geminatus (seiner Natur oder Bestimmung ...

Tür , ostium (die Türöffnung). – ianua (die Tür ... ... Vorderseite des Hauses, die Haustür). – foris (die Tür als Türflügel; wenn doppelt, der Plur. fores). – valvae (eine Doppeltür zum Zusammenlegen). – ...

zwei , duo (auch = alle zwei, beide). – ... ... Plur. gebräuchlich sind, z.B. zwei Lager, bina castra). – geminus (doppelt, z.B. litterā n geminā dicere). – Wenn auf »zwei« ...

so groß , tantus. – so groß wie etc., tantus ... ... so groß, altero tanto maior; duplus (noch einmal so viel, doppelt); duplo maior (um das Doppelte größer, z.B. duplo maiora ...

zwiefach , s. doppelt.

zweifach , s. doppelt.

paarweise , bini (je zwei auf einmal, Ggstz. singuli). – gemini (doppelt). – amplexi (Hand in Hand, z.B. adeunt). – p. nebeneinander gestellt, bini iuxta compositi: Fechter p. gegenüberstellen, gladiatores comparare.

groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... ). – noch einmal so groß, altero tanto maior; duplo maior; duplus (doppelt so viel). – so groß wie, instar mit Genet. (z.B ...

P. Paar , das, paar , ein, par ... ... (zwei auf einmal, zwei zusammen, z.B. scyphi). – gemini (doppelt). – pauci od. Diminut. pauculi (in weit. Bed. = ...

nicht , non (im allg., als direkte Verneinung). – ... ... minime. minime vero minime gentium (keineswegs, beileibe nicht, bei Antworten: auch doppelt, minime! minime!); auch durch nullus (z.B. quia [ ...

beide , ambo (stellt »die beiden« als zwei Hälften oder ... ... Mur. 37). – bini (v. Dingen, die zusammengehören und jedesmal nur doppelt vorhanden sind, »je zwei, ein Paar«, und bei Subst., die bloß ...

töricht , stultus. – stolĭdus (töricht aus überspannter Einbildung u. ... ... ., zu etc., summae dementiae esse iudico mit Infin.: ich halte den für doppelt t., für sehr t., der etc., bis stulte facere iudico, qui ...

spalten , findere (im allg.). – diffindere (auseinanderspalten, -sprengen). – scindere (reißend, splitternd spalten, schlitzen etc.). – ... ... bisulcus (in zwei Teile gespalten, z.B. lingua, ungula); duplex (doppelt, z.B. ficus).

ein, eine, ein u. einer, eine, eines (eins) ... ... (der andere, wenn von Pers. od. Dingen die Rede ist, die nur doppelt vorhanden sind, z.B. an dem einen Fuße lahm, altero pede claudus ...