Online-Bibliothek

Erzieher , educator (der E. in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... . Prinzenerzieher. – Erzieherin , educatrix. – die E. jmds., auch ea, quae alqm educat; ea, a qua alqs educatur.

... wollen, z.B. obtrectatio autem est ea, quam in - tellegi ζηλοτυπίαν volo, aegritudo ex eo,quod ... ... die und die Bedeutung in etwas hineinlegen, z.B. haec scientiā continentur eā, quamGraeci εύταξίαυ nominant, non hanc, quaminterpretamur modestiam . – accipere ...

... (infolge festen Verfahrens, z.B. ea contemnere); stabilitate ac constantiā (infolge der Festigkeit u. Konsequenz, z. ... ... gewissen Überzeugung); verb. iudicio meo ac voluntate (z.B. ad ea arma profectus sum). – an seinen G. festhalten, institutum tenere: ...

... , nuntiare): die Nachrichten des Altertums, ea quae veteres memoriae prodiderunt. – die N., daß etc., quod ... ... hrung bringen): ich habe N. darüber (erhalten), mihi allatum est de ea re: er erhielt von allem, was vorging, N., quid ageretur ...

einweihen , I) zum Gebrauche weihen: dedicare (weihen, nur ... ... , im Plur. auch bl. initiati (in die Mysterien). – in ea sacra ad – missus et receptus (in die Mysterien, auch übtr., ...

bestimmen , I) festsetzen: 1) im allg.: statuere. constituere. ... ... Geschick zu etwas bestimmt werden). – wir sind dazu bestimmt, daß wir etc., eā lege od. hoc fato nati sumus, ut etc.; ita a natura ...

Beziehung , I) das Einziehenin einen Ort: migratio in alqm locum ... ... Verhältnisse, sine personis temporibusque. – in dieser B., in der B., eā ratione; eā re; in eo genere. – in einer B., in uno ...

vorkommen , I) vor die andern kommen: ich suche vorzukommen, ... ... alqa re. – es ist davon nie ein Wortvorgekommen, verbum factum estnumquam de ea re. – IV) = sich ereignen, begegnen, vorfallen, w. s. ...

begleiten , I) eig.: comitari alqm od. alqd. comitem alcis esse. comitem se alcidare, praebere, adiungere (im allg ... ... conferre ad tibiam vocem (voces): die Hörer, die das Saitenspiel b., cornua ea, quae ad nervos resonant in cantibus.

... recht, condicio mihi placet. – mit, unter der B., eā condicione; eā lege, his condicionibus; his legibus: unter, mit der B., daß od. daß nicht etc., eā condicione, ut oder ne etc.; cum eo, ut etc.; ita ...

... etw. Verlangen tragen, z. B. ea studia sero admodum [erst gar spät]; necesse sibi esse arbitrari ... ... .): notwendige B., res, quibus carere non possumus: natürliche B., ea, quae natura desiderat: B. des Lebens, res ad vitam necessariae ...

eintragen , I) eig., in einen bestimmten Raum tragen: congerere ... ... Sache trägt etwas ein, redit alqd ex alqa re (z.B. ex ea regione redeunt quotannis quinquaginta talenta): eine Sache trägt mir Geld (etwas ...

geschehen , fieri. – accĭdere. contingere. evenire. usu venire ... ... Asturā, geschehen am Tage meines Abmarsches von Astura). – das Geschehene , ea quae facta sunt (z.B. probare); oder factum (z. ...

Mysterium , mysterium (μυστήριο ... ... pl . (eig. u. übtr. = Geheimnisse einer Wissenschaft etc.). – ea quae mysteriis traduntur (eig.). – rein lat. arcana, n. pl ...

Vermutung , die, suspicio (auch = Verdacht, Argwohn). – ... ... in seiner V. täuschen. falso suspicari: ich finde meine V. bestätigt, ea, quae fore suspicatus eram, facta cognosco: in der sichern V., daß ...

anfechten , I) angreifen: impugnare (bekämpfen). ... ... mich nicht an, haec non curo: das ficht mich wenig an, ea modice me tangunt: laß dich das nicht a., ne te moveat: nol ilaborare; ea cave ne te perturbent.

befremden , I) Verwunderung erregen, auffallen: es befremdet mich etwas, ... ... – dies darf nicht, darf niemand b., mirabi le nihil habet ea res: befremdet fragte er, admirans requisivit. – II) verdächtig scheinen: ...

Mißbrauch , I) das nicht rechte Gebrauchen oder Gebrauchtwerden einer Sache: ... ... (von einer guten Sache): im Falle des M. dieser Macht, si quis eā potestate male od. temere est usus. – II) üble Gewohnheit etc ...

Erfindung , I) das Erfinden: inventio. – excogitatio (das ... ... (boshafter Kunstgriff). – gute Erfindungen, utiliter inventa od. excogitata Erfindungen, ea quae casu inventa sunt: in einer Sache mancherlei neue Erfindungen anbringen, in ...

reichlich , largus (auch = der reichlich spendet). – copiosus (in Fülle begabt, z.B. patrimonium). – uber (von reichlichem Inhalt, z. ... ... . genießen, alqā re abundare (z.B. auxilio meo; u. eā voluptate).