Online-Bibliothek

Grundsuppe , sentī na (eig. u. bildl.). – Grundtext , verba scriptoris ipsa. – Grundtriebe , principia od. ... ... – materia od. materies (der Grundstoff zu etw., z.B. ea quasi materies omnium malorum fuere).

Gegenstand im Nomin. od. Akk. mit einem Pronomen od. Adjektiv ... ... , id, propter quod reus sum: solche G., die G., die, ea, quae etc.: Gegenstände der Außenwelt, externa (Ggstz interiora): die ...

widerrufen , revocare (z.B. sententiam: u. promissum). – retractare (zurücknehmen, z.B. dicta). – in irritum ... ... .B. sententiam) – ich widerrufe das, was ich beschworen habe, irrita ea, quae iureiurando sanxi, facio.

Grundstoff , I) Urstoff, Element: principium. initium (als Uranfang). – elementum (als Urbestandteil). – natura (als Urwesen, ... ... , aus dem etw. entsteht: materia od. materies (z.B. ea quasi omnium malorum materies fuere).

beschränken , terminis od. cancellis circumscribere. terminis circumscribere et definire ... ... Ziel). – condicio (beschränkendes Verhältnis). – mit der B., daß etc., eā condicione, ut etc.; od. bl. ita, ut etc.: unter ...

empfindlich , I) leicht unangenehme Eindrücke aufnehmend: a) physische: mollis ... ... : fastidiosus (ekel, s. oben). – stomachans (unwillig, darüber, ea). – subiratus (etwas erzürnt, böse, über jmd., alci). – ...

zweifelhaft , I) subjektiv, von Personen: dubius. incertus (ungewiß ... ... nicht zw. Fall, id quod nemini dubium potest esse: zw. Fälle, ea quae dubitationem afferunt: ein Kind von zw. Geschlecht. s. Zwitter: zw ...

er, sie, es , liegt im Lateinischen schon in der Form ... ... ein besonderer Nachdruck darauf, so stehen die Pronomina hic, haec, hoc; is, ea, id: ille, illa, illud od. (hinweisend auf einen Dritten) ...

Chronologie , temporum od. annorum ratio (als Zeitrechnung). – ... ... begehen, in hoc temporibus errare: dieses alles in ch. Ordnung zusammenstellen, ea omnia divisa temporibus et serie rerum digesta componere: die Vorfälle mehrerer Jahre in ...

unterordnen , subicere. supponere (beide z.B. eine Unterart der ... ... parent omnia); alci rei oboedire debere (einer Sache gehorchen müssen, z.B. ea pars animi, quae rationi oboedire debet) – untergeordnet , inferior ( ...

verschaffen , parare. comparare (z.B. auctoritatem, gloriam: ... ... u. sibi auxilium). – adhibere (beibringen, zukommen lassen, z.B. ea consolatio, quam mihi adhibuisti tuis suavissimis litteris). – conciliare (zusammenbringen, erwerben, ...

mißbrauchen , eine Sache, alqā re perverse uti, abuti (einen ... ... alqā re (einen unvernünftigen Gebrauch von etw. machen, z.B. eā potentiā). – fatigare alqd (etw. gleichs. ermüden, z.B. alcis ...

zuvorkommen , praevenire. – jmdm. oder einer Sache zuvork., ... ... vorauseilen; dah. auch: in etw., z.B. eo iam fama praecurrerat de ea re). – alqm od. alqd occupare od. praeoccupare (jmdm. ...

abschrecken , deterrere alqm ab od. de alqa re, ... ... – sich durch nichts a. lassen (bei einem schwierigen Unternehmen), invictum esse adversus ea, quae ceteros terrent. – abschreckend , formidolosus (Furcht, Schrecken erregend ...

Außenstände , s. Ausstände. – Außenteil , pars exterior (Ggstz. parsinterior). – Außenwall , vallus exterior. – Außenwelt ... ... abhängen (abhängig sein), non aliunde nec extrinsecus pendēre: die Au. betrachten, ea, quae extra sunt, contemplari.

1. verlassen , I) v. tr . relinquere (übh. zurück-, hinter sich lassen, sowohl einen Ort als eine Person). – ... ... ferox alqā re (übermütig auf etwas, auf etwas pochend, z.B. eā parte virium [seiner Streitkräfte]).

Kriegsdienst , militia (im allg.). – res militaris (alles ... ... jene aus Büchern, das habe ich im K. gelernt, quae illi litteris, ea ego militando didici. – Kriegsdienste nehmen, in den K. treten, militiam ...

entscheidend , qui, quae, quod habet od. facit momentum (was den Ausschlag gibt). – supremus. ultimus (was ... ... dimicationis: dieses Gefecht war für den Erfolg des Krieges sehr e., ea dimicatio ad belli eventum maximi momenti fuit.

Geburtsmonat , jmds., mensis, quo alqs genitus est. – ... ... munus natalicium. – u. bl. natalicium. – Geburtstagskind , is (ea), cuius natalis dies celebratur. – Geburtstagsschmaus , natalicia, ae, f. ...

verständlich , facilis intellectu od. ad intellegendum (leicht einzusehen). – perspicuus (klar, deutlich). – planus (nicht verworren). – ... ... (die Worte deutlich, vernehmlich aussprechen): damit wir uns v. ausdrücken, ut ea, quae dicamus, intellegantur.