... proprium, das sagt, steht); ait (ebenfalls als Einschaltung, wenn die Worte jmds. in indirekter Rede aufgeführt werden). ... ... ut coepi dicere. – wie Cicero sagt, ut ait Cicero (ebenfalls als Parenthese, wenn die Worte Ciceros in indirekter Rede angeführt werden): wie ...
beide , ambo (stellt »die beiden« als zwei Hälften oder ... ... es auch sei, utercumque: welcher von beiden? uter? (dessen Plur. ebenfalls nur da steht, wo mehrere auf jeder Seite sind): keiner von beiden, ...
müssen , bezeichnen die Lateiner in verschiedenen Beziehungen verschieden, u. zwar: ... ... Notwendigkeit, derunter keinerlei Bedingung ausgewichen werden kann, »notwendig, unvermeidlich müssen«. Es folgt ebenfalls entweder der Akk. mit Infin. oder (gew. mit Dativ der ...
lassen , I) v. tr.: A) veranlassen, machen ... ... l., rapi: sich ruhig tadeln l., patientius reprehendi. – b) ebenfalls durch das Passivum des dabeistehenden Verbums oder durch posse m. folg. Infin ...
Begriff , I) Bereitschaft, in der Verbdg.: im B. sein ... ... iam prope est, ut etc. (es ist schon nahe daran, daß etc., ebenfalls unpersönl.). – parare mit Infin. (eben sich anschicken, eben damit umgehen ...
Geschäft , res (jede Sache, mit der man sich abgibt, ... ... (das Geschäftehaben, Beschäftigtsein, u. zwar so, daß wir an andere, wohl ebenfalls nötige Verrichtungen nicht denken können). – officium (jedes Berufsgeschäft). – munus ...
Liebhaber , a) in engerer Bed., der ein Mädchen liebt: ... ... Freund etc.) einer Sache odervon etwas: amans, amicus, amator alcis rei (ebenfalls mit dem Untersch., daß der amans u. amicus bloß ...
anstecken , I) anfügen: aptare, accommodare, an etwas, ... ... alqm, mit etw., alqā re (eig. u. übtr., infizieren). – ebenfalls angesteckt werden, eādem vi morbi repleri. – jmd. mit seinen Fehlern ...
Tagereise , diei od. unius diei iter (Reise von ... ... cursus, navigatio). – mansio (das Nachtlager, nach dem die Alten die Tagereisen ebenfalls zählten). – der Weg betrug ungefähr zehn Tagereisen, via dierum fere erat ...
Gegenstand einer Sache sein drücken die Lateiner aus: a) durch ... ... es, odi odioque sum Romanis. zum Gegenstand haben drücken die Lateiner ebenfalls durch die Verba, die »zu etwas gehören« (s. oben) bezeichnen, ...
übertrieben , immodestus (kein Maß und Ziel haltend z.B. ... ... v. Pers., z.B. übertrieben freigebig, effusior in largitione). – profusus (ebenfalls sich an keine Schranken bindend, z.B. laetitia, hilaritas, sumptus; ...
I. Verzeichnis und Erklärung der Abkürzungen. absol. – bedeutet absolut ... ... dicht. – dichterisch. dopp. – doppelter. ebenf. – ebenfalls. Eccl. – scriptores ecclesiastici (die lateinischen Kirchenschriftsteller). ...