Online-Bibliothek

eher , s. ehe no. II.

... e., aliquanto ante: vier Tage e., quatriduo ante: je eher, je lieber, quam primum; primo quoque tempore od. die. ... ... – 2) lieber: prius. – potius. citius (vielmehr). – eher (lieber) etwas wollen, malle, z.B. e ...

zuvor , s. vorher, bevor. – »zuvor« bei Verben = eher als jmd., zuw. durch prior, z.B. wer diesen Paß zuvor besetzt, qui prior has angustias occupat; od. durch occupo m. Infin., z.B. Tullus geht ...

bevor , priusquam. antequam (eher als).

vorläufig; z.B. ein a. (für die Richter maßgebendes) ... ... v. Verordnung, *edictum ad tempus propositum. – Adv . prius (eher, vorher). – ad tempus (auf einige Zeit). – interim ( ...

je , Adv., I) der Zeit, a) immer: ... ... desto ruhiger stirbt er, sapientissimus quisque aequissimo animo moritur. – je eher, je lieber , quam primum. primo quoque tempore od. die ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, als, bezeichnet den ... ... ausgerüstet, Caesar circuitis omnibus hibernis naves longas invenit instructas. – Die Verbindungen: eher als, solange als, sobald als suche unter »ehe, solange, sobald«. ...

bis , I) Adv., steht meist in Verbindung mit ... ... bis daß; doch drückt quoad die Grenze des Zeitpunktes genauer aus). – nicht eher ... (als) bis, non prius ... quam; non ante ... ...

mehr , plures, plura (mehrere, subst. und adj., immer ... ... anderer], alqd in contumeliam accipere magis). – potius (adv. unser »vielmehr, eher, lieber«, sagt aus, daß zwischen zwei Objekten, Handlungen, Meinungen etc. gewählt ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... effigies, ubisolis radiis icta est, sonum reddit). – quando (wenn einmal, wenn eher, bezeichnet einen in der Vergangenheit od. Zukunft vorkommenden unbestimmten Zeitpunkt, z.B. ...

... prior. superior (wer od. was eher, vorher war, geschah etc., früher, älter, Ggstz. posterior, ... ... d. i. Vorzeit), vetustas. – Adv. prius. antea (eher, vorher). – viel fr., multo ante: drei Jahre fr., ...

Waffe , telum (auch bildl.). – Ist es meton. = ... ... ab armis discedere od. recedere (von einer Gesamtheit): die W. nicht eher niederlegen, aus der Hand legen, als bis etc., non prius bellare desistere ...

ruhen , I) ohne Bewegung sein: a) übh.: non moveri ... ... – jmd. nicht r. lassen, alqm numquam acquiescere sinere: ich werde nicht eher ruhen, als etc., non conquiescam od. haud desinam, donec etc.: ...

leicht , I) eig.: levis (Ggstz. gravis). – ... ... l. je, non temere od. haud ferme umquam. – leichter (eher) ... als etc., citius ... quam etc; potius quam mit ...

andere , der, die, das, alter (der andere = ... ... ; auch quidvis (jedes, was du willst, z. B. alles andere eher ertragen wollen, als etc., quidvis potius perpessurum esse, quam etc.). – ...

zuerst , I) vor allen andern: primus (als der erste ... ... , z.B. in primis Adherbalem necat, deinde omnes). – prius (eher als ein anderes, bei Verben, z.B. VIII. Kal. duas a ...

vermuten , suspicari. suspicione assequi (vermuten; in bezug auf Böses ... ... opinione auguror; quantum ego coniecturā augurari possum; quantum ego coniecturā assequor: schneller, eher, als man allgemein vermutete, omnium opinione celerior od. (Adv.) ...