Online-Bibliothek

Unterbrechung , interpel latio (eig. das Unterbrechen eines Redenden; dann ... ... Dazwischenreden, die Unterbrechung eines Redenden). – intermissio (die Unterlassung von etwas auf einige Zeit, z.B. des Briefwechsels, litterarum). – intercapēdo (die ...

an , L) Praep: 1) auf die Frage wo ... ... durch aliqui, z. B. an 20 Tage, aliquos viginti dies (= einige 20 Tage). Man merke noch folgende Redensarten: a) an sich, an ...

man , homo (ein Mensch, z.B. wenn man das ... ... revertendum est: man beneidet mich, invidetur mihi. – Seltener stehen einige dieser Verba persönlich, z.B. man klatscht mir. Beifall, plaudor. ...

für , I) zur Angabe des Eintretens einer Person oder Sache statt ... ... jetzt, in praesens (tempus); in praesenti; in praesentia: für (auf) einige Zeit, ad tempus. – ich für meinen Teil, ich für meine ...

her , I) vom Orte: huc. – ... ... (während, bezeichnet zugleichdie Dauer einer Handlung während einer bestimmten Zeit), z.B. einige Tage her, ex aliquot diebus: einige Jahre her, per aliquot annos: lange her, s. lange. – ...

weit , I) Posit. weit , A) Adj ... ... bekannten Gegenstand nur mit wenigen Worten andeutet oder von einer großen Anzahl von Gegenständen bloß einige erwähnt, »und dergleichen«) – »nicht weiter«, bei Verben, durch desistere ...

... nach einiger Zeit, interiecto tempore (nachdem einige Zeit dazwischen verflossen war); post aliquot annos (nach einigen Jahren): ... ... aliquamdiu; paulisper (eine kleine Weile lang), ad tempus (nur auf einige Zeit); parumper (nur auf eine kleine Weile): von Zeit zu ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... Freunde, sine amicis: ohne alle Gefahr, sine ullo periculo: nicht ohne einige Ursache, non sine aliqua causa: sie sollten ohne sich selbst noch jeder ...

lang , I) von der Ausdehnung im Raume: longus (im ... ... fortdauert) per mit Akk. (im Griech. διά mit Genet.), z.B. einige Stunden l., aliquot horas: drei Jahre l., tres annos; per ...

spät , serus (zu spät wachsend, eintretend, z.B. ... ... Zeit, die nach der vorhergehenden kommt). – postea. post (nachher). – einige Jahre sp. (nachher), post aliquot annos; aliquot annis post: bedeutend ...

P. Paar , das, paar , ... ... ). – pauci od. Diminut. pauculi (in weit. Bed. = einige wenige, etliche übh., z.B. dies: u. scyphi). – aliquot (einige übh., z.B. per aliquot dies, per aliquot horarumspatium). – ...

echt , I) unverfälscht: sincerus (nicht verfälscht, nicht erkünstelt, ... ... allgemein gelten, consensu omnium Plauti esse censeri: eine Komödie des Plautus, die einige nicht für e. halten, comoedia, quam quidam Plauti esse non ...

haben , I) in der Hand halten, an sich tragen: ... ... es geschieht nicht ohne Veranlassung); est aliquid in re momenti (die Sache hat einige Wichtigkeit): das hat nichts auf sich, nullius momenti est; nihil est: ...

Seite , I) in weit. Bed., jede Fläche eines Körpers, be s. die außer der obern u. untern: pars ... ... alqd intermittere od. omittere (bildl., etw. unterlassen, interm. auf einige Zeit, om. ganz u. gar).

Kampf , pugna (der Widerstand, den der Gegner dem Gegner, ... ... (im allg.); proelio decertare oder decernere oder dimicare (eine Entscheidungsschlacht): einige glückliche Kämpfe (Treffen) liefern, proeliaaliquot secunda facere: einen unentschiedenen K. ...

wenig , pauci (wenige, bei Substantiven im Plur.). – ... ... nach, z.B. exiguum fructum ex alqa re capere). – wenige Menschen, einige wenige, pauci: sehr wenige, perpauci; perquam pauci; paucissimi: nicht ...

Opfer , I) eig.: sacrificium. sacrum od. Plur. ... ... – incommodum (Nachteil, z.B. dantem aliquo incommodo afficere, den Geber einige Opfer kosten). – damnum (Verlust, Ggstz. lucrum). – merces ...

Träne , lacrima (eig.; dann übtr. = tränenähnlicher Tropfen). ... ... Leiche seiner Kinder keine T. vergießen, in funere liberorum lacrimam non mittere: einige T. dazu vergießen, paulum illacrimare. – sich der T. nicht enthalten ...

Frist , temporis spatium, im Zshg. bl. spatium ( ... ... i. Bedenkzeit) fordern, s. Bedenkzeit: jmdm., der zahlen soll, die Fr. einige Tage verlängern, alci paucos ad solvendum dies prorogare: die Fr. läuft ...

Pause , mora (Verzug). – respiratio. interspiratio (Verzug ... ... machen, intervallo dicere). – intermissio (der Zustand, wenn etw. auf einige Zeit aufhört übh., der Ruhepunkt, z.B. das tätige Leben ...