unsichtbar , nulli cernendus od. quem (quam. quod) cernere ... ... occultari (sich verbergen, v. Gestirnen); se abdere (sich den Blicken entziehen, untergehen, v. der Sonne); clam abire. clam se subducere (heimlich ...
behilflich , jmdm. sein, adiuvare alqm. adiutorem (im Femin. ... ... etwas); in alqa re alci non deesse (bei etwas einem seinen Beistand nicht entziehen); sublevare alqd alqā re (etwasdurch etwas erleichtern, z. B. jmdm. ...
verweigern , recusare alqd od. de alqa re (ausschlagen ... ... abschlagen, z.B. alci praemium dignitatis). – detrectare (sich einer Sache zu entziehen suchen, z.B. militiam: u. pugnam). – höflich v., ...
abschneiden , I) etw. schneidend von seinem Ganzen trennen: secare. ... ... . B. fugam). – praecludere (vorn absperren). – adimere (benehmen, entziehen, z. B. alci a tergo reditum: u. alci spem deditionis ...
unterlassen , mittere od. omittere alqd od. m. folg ... ... (vorbei-, beiseite lassen). – deesse alci rei (einer Sache seine Tätigkeit entziehen, z.B. negotio). – neglegere alqd od. mit folg. Infin. ...
zurückziehen , I) v. tr . retrahere (z.B. ... ... in castra: u. ad mare). – se abdere (sich den Blicken entziehen, z.B. in bibliothecam). – recedere in otium. se convertere ...
1. verlassen , I) v. tr . relinquere (übh ... ... alci deesse (da, wo jmd. uns braucht, nicht dasein, ihm unsere Dienste entziehen). – prodere (jmd. preisgeben, verraten). – deficere ab alqo ...
Kriegsdienst , militia (im allg.). – res militaris (alles ... ... . treten, s. abdanken no. II, a: sich dem K. entziehen od. zu entziehen suchen, den K. verweigern, militiam subterfugere od. detrectare: frei ...
Gerechtigkeit , iustitia (an sich u. als Eigenschaft eines Menschen, ... ... Leben); alci non detrahere laudem suam (jmdm. das ihm gebührende Lob nicht entziehen): bei den Nachkommen mehr G. finden als bei der Mitwelt, iustiora posterorum ...
unterschlagen , I) unter schlagen, jmdm. ein Bein, supplantare ... ... was einem anvertraut ist, z.B. pecuniam, testamentum). – fraudare (betrügerisch entziehen, z.B. stipendium equitum). – öffentliche Gelder unt., pecunias e ...
Öffentlichkeit , z.B. die Öff. scheuen, in publico esse ... ... (übh. das Tageslicht scheuen., bildl., nicht öffentl. auftreten): sich der Off., entziehen, carere publico od. foro: zur Öff. kommen, s. auskommen ...
entäußern, sich , einer Sache, exuere alqd (Ggstz. retinere). – decedere alqā re od. de alqa re (sich einer Sache begeben, z.B ... ... (etw. veräußern, verkaufen). – se subtrahere alci rei (sich einer Sache entziehen).
Jahrgehalt, -geld , annua, ōrum, n. pl. annua pecunia ... ... Sesterzen geben, offerre alci in singulos annos quingena sestertia: jmdm. seinen I. entziehen, adimere alci, quod fuerat ei quotannis constitutum.