entzünden , inflammare (in Flammen setzen; übtr. bei Krankheiten, zu viel Hitze ... ... ardescere: sich von selbst entzündet haben, suā sponte ardere. – die Wunden entzünden sich, vulnera inflammantur: es entzündet sich ein Krieg, bellum exardescit ...
antreiben , I) v. tr. impellere. – incitare. concitare ... ... u. uneig.). – hortari. exhortari (ermuntern). – accendere. inflammare (entzünden, entflammen; alle uneig.), jmd. zu etwas, alle alqm ad alqd. ...
Brand , I) der Zustand des Brennens, 1) eig.: ignis ... ... ignem od. flammam concipere. ignem comprehendere (Feuer fangen); exardescere (sich entzünden); flammis corripi. igni od. flammis comprehendi (in B. geraten, ...
erregen , excitare. concitare (in Bewegung setzen, aufregen, z. ... ... od. comm.: u. suspicionem, risum mov.). – conflare (anfachen. entzünden = erzeugen, z.B. alci invidiam: u. bellum). – ...