Online-Bibliothek

ergiebig , a) = fruchtbar, w. s. – b) gewinnreich: fructuosus, absol. od. alci.

tragbar , I) was sich tragen läßt: portabilis (Spät.). ... ... facilis (leicht zu tragen). – II) was Früchte tragen kann: fertilis (ergiebig, z.B. ager). – fecundus (erzeugungsfähig. z.B. ager). ...

Goldfisch , aurei coloris piscis. – Goldfluß , flumen, quod aurum vehit; auro fertile flumen. – goldführend , v. Flüssen, aurum vehens (Gold mit sich führend). – auri fertilis (an Gold ergiebig).

vielbegabt , a) von Pers., s. (sehr) begabt, hochbegabt. – b) v. Geist: uberrimus (sehr reich, sehr ergiebig). – summus (sehr hoch). – vielbeschäftigt , negotiis distentus ( ...

goldhaltig , aurosus (v. Metallen etc.). – aurum vehens (Gold führend, v. Flüssen). – auri od. auro fertilis (ergiebig an Gold, v. der Erde, von Flüssen).

reichhaltig , dives, an etw., alqā re. – locuples, ... ... =. reichh. an Gedanken). – uber, an etw., alqā re (ergiebig, z.B. regio aere uberrima). – abundans, an etw., alqā ...

segensreich , salutaris (heilsam). – prosper (glücklich). – uber (in Fülle tragend, ergiebig).

metallhaltig , aerosus (erzhaltig). Vgl. »metallreich ... ... , metallis refertus (angefüllt mit Metallen). – metallorum fertilis (an Metallen ergiebig; beide z.B. regio). – aeris, argenti, auri fertilis (ergiebig an Erz, Silber u. Gold, z.B. regio). – ...

reich , dives, Nbf. dis (im allg.). – ... ... alqā re; copiosus ab alqa re. uber alqā re. ferax alcis rei (ergiebig, fruchtbar an etc., von Ländern, Äckern etc., z.B. locus copiosus ...

Ertrag , fetus. proventus (der E. der Erde u. ... ... z.B. v. Weinberg, Bergwerk); alqd est fructuosissimum (etw. ist sehr ergiebig, z.B. v. Acker, Landgut): zwar einen mäßigen, aber sichern E ...

dankbar , gratus, absol. od. gegen etc., erga ... ... (auch für etw., pro alqa re). – benignus (übtr., gütig = ergiebig, Ggstz. malignus; z. B. materia). – d. Gesinnung, ...

fruchtbar , I) reichliche Frucht od. Früchte bringend, A) eig.: ... ... sterilis). – uber (reichlich, in reichem Maße hervorbringend, strotzend von produzierender Kraft, ergiebig). – fructuosus. frugifer. fructifer (fruchtbringend, u. zwar fruct. ...