Online-Bibliothek

Kredit , I) Zutrauen: fides (Treue u. Glauben übh., ... ... (in A. stehen): den K. bewa hren, aufrechterhalten, sich im K. erhalten, famam et opinionem hominum tenere; gratiam tueri: den K. verlieren, ...

Geleit , I) Begleitung, als Zustand u. als begleitende Personen: ... ... nachsuchen, fidem venienti in castra ad Gracchum petere: sicheres od. freies G. erhalten, fidem (publicam) accipere: sicheres od. freies G. jmdm. geben, ...

Pardon , venia. – Pardon! parce, parcite vitae meae! ... ... capere (v. Soldaten); neminem vivum capi pati (vom Feldherrn): P. erhalten, parcitur mihi oder vitae meae (mein Leben wird geschont); incolumem ...

Bildung , I) die Handlung des Bildens, a) sinnlicher Dinge: ... ... , doctrinā alqm instruere; alcis animum doctrinā excolere: eine gelehrte, wissenschaftliche B. erhalten, doctrinā od. litteris erudiri: jmdm. seine B. verdanken, ...

fordern , I) verlangen: a) v. Pers.: poscere ( ... ... verlangen); verb. poscere et flagitare. – petere. expetere (haben wollen, zu erhalten suchen, mehr auf dem Wege der Bitte als der eigentlichen Forderung). – ...

Zustand , status (jedesmalige Verfassung, vorübergehender Zustand) – condicio ... ... , im gehörigen Z. sein, recte affectum esse: etwas in gutem Z. erhalten, alqd integrum et incolume servare; alqd tueri: etwas in den vorigen ...

Zutritt , I) das Herzugehen oder Herzugehenlassen, die Audienz (w. ... ... hat den Z. zu dieser Ehrenstelle, is honos in promiscuo est: Z. erhalten, s. vorkommen no. II: jmdm. den Z. gestatten, ...

scheren , I) v. tr.: A) eig.: ... ... .: vexare (plagen). – exercere (keine Ruhe lassen, immer in Tätigkeit erhalten). – torquere (quälen). – negotium alci exhibere od. facessere. ...

Vorrang , principatus. – priores partes (die erste, vorzüglichere Rolle ... ... in etw. geben (einräumen), concedere alci de alqa re: den V. erhalten, praeferri od. anteferri, vor jmd. od. etwas, alci ...

Audienz , admissio (der Zutritt, den man gibt). – ... ... se adiri od. conveniri nolle; jmdm., alci aditum negare: Au. erhalten, aditum obtinere; audiri; datur alci aditus conveniendi: um eine Au. ...

geistig , I) was Geist u. Kraft hat, wie Wein etc.: fervidus. – II) nicht körperlich, a) was bloß aus Geist ... ... jmd. körperlich u. geistig entnerven, corpus animumque enervare: sich g. aufrecht erhalten, animivigore se sustinere.

... di gnitatem neglegere: sich in R. erhalten, dignitatem tueri: seinem R. etwas vergeben durch eine Sache, ... ... bei jmd., multum auctoritate valere apud alqm: jmd. in R. erhalten, alqm in officio continere: aus R., pudore coactus: ohne ...

Zuwachs , accessio (z.B. Epirus fuit minima accessio regno ... ... zugefügte Hause, Zugabe, Zuwachs). – junger Z., suboles: Z. bekommen, erhalten, accrescere; augeri; incrementum capere; cumulus accedit alci rei; an etwas, ...

umsonst , I) ohne Lohn, unentgeltlich: gratis. sine mercede. ... ... Absicht auf Belohnung, bloß aus Gefälligkeit). – sine pretio (ohne Zahlung zu erhalten, z.B. captivos dimittere). – du bekommst es ums., gratis ...

Verweis , reprehensio (Anfechtung einer Sache). – verborum castigatio ... ... schelten): jmdm. einen freundschaftlichen V. geben, alqm amice reprehendere: einen V. erhalten, bekommen, durch das Passiv der angegebenen Verba.

fördern , maturare (beschleunigen). – alci rei insistere (hinter ... ... (vermehren, erhöhen, z.B. auctoritatem alcis). – fulcire (stützen, aufrecht erhalten, z.B. causam alcis)., suffragari alci rei (befürwortend begünstigen, z. ...

Mitgift , dos. – summa dotis (die Summe, die die M. beträgt). – zur M. gehörig, als M., dotalis. – die ... ... mitgeben) können, filiae nu. bili dotem conferre non posse: eine M. erhalten, dotem accipere.

Beiname , cognomen. – jmdm. einen B ... ... B. (ungesucht) bekommen, cognomen invenire: einen B. von etwas bekommen, erhalten, cognomen trahere ex alqa re: einen B. von einem Orte erhalten, cognomen de alqo loco deportare: einen schimpflichen B. bekommen, trahere ...

anhalten , I) v. tr.: 1) daneben, an ... ... sublevari od. se sublevare alqā re (sich an od. durch etwas aufrecht erhalten, z. B. equorum iubis). – II) v. intr.: ...

arbeiten , I) v. intr.: 1) tätig sein, ... ... im Schilde führen, z. B. alci perniciem); colere alqd (aufrecht zu erhalten suchen, z. B. pacem): eifrig an etwas a., animo toto ...