Online-Bibliothek

... des Grabes zu stehen, videtur mihi prosequi se. – jmd. an den R. des Verderbens führen, alqm in locum praecipitem perducere ... ... z.B. v. Staate); in summo discrimine esse oder versari: an den R. des Verderbens kommen, prope ...

... , hinkend). – mancus (bes. lahm an der rechten Hand). – an einem Gliede l., parte membrorum captus: an allen Gliedern l., omnibus membris captus; mancus et omnibus membris captus ... ... esse; claudicare; torpēre (gefühllos sein, z.B. an dextrae torpent?): jmd. od. etwas ...

... Schiff übh. verstanden wird. – an B. gehen, navem conscendere: an B. sein, in navi esse: an B. haben, portare. vehere (eine Pers. od. ... ... Schiffer u. v. Schiffe, z. B. equites): an B. nehmen, in navem imponere, ...

... (im allg.). – esse (dasein, existieren). – in vita esse (im od. am ... ... alcis od. alci aequalem esse; aetati alcis adiunctum od. coniunctum esse: zu derselben, zu ... ... temporibus esse; illis tem poribus od. illorum temporum aequalem esse: er lebte zu od. ...

... audire. – scharf, gut h., acuti auditus esse; sollertis auditus esse (vom Fuchs): jmd. hört und sieht noch ... ... rechten Ohre schwer h., dextrā aure surdiorem esse: gar nicht h., sensu audiendi carere; auditus ... ... precibus alcis): auf etwas nicht h., surdum esse alci rei od. ad alqd. surdae sunt ...

... der Not etc. mit Rat und Tat an die Hand gehen); alci opitulari (bes. jmdm. mit ... ... beistehen): jmdm. bei etw. H. leisten, alci auxilio esse in alqa re; alqm iuvare od. adiuvare in alqa re; ... ... . zu etw. Schlechtem): zur Hilfe gegen etwas dienen, alci rei subsidio esse: jmdm. zu Hilfe kommen, ...

... . dis (im allg.). – locuples (reich an Besitztümern, an Geld u. Gut, wohlbestellt; übtr. von Dingen, ... ... sind, z.B. munus). – opulentus (reich an Hilfsmitteln, an Geld und Gut, vermögend). – copiosus (in ...

... in Ketten liegen, in catenis esse; catenis od. ferro vinctum esse: in Ketten und Banden liegen, in vinculis et catenis esse: jmd. mit Ketten belasten, beladen, ... ... ossa inserta catenis et implicata( n. pl. ): an der Kette liegend, catenatus (z.B. ...

... halte es nicht so viel wert); hoc verum esse nego (ich zweifle an der Wahrheit der Sache). – von jeher viel auf gute Gewehre ... ... od. etwas für eine Gottheit h., habere alqm deum;alqm deum esse putare: numerare alqd (z.B. caelum) deum: ...

... den Ausgang von etw., alcis rei eventum). – an jmd. k., venire, pervenire ad alqm (im ... ... anjmd. k., abire ab alqo (z.B. in der Auktion): an den unrechten, nicht an den rechten Mann k., in alienum incĭdere ...

... .: weder Mittel noch Wege wissen, consilii inopem esse; consilio auxilioque orbum esse: Mittel und Wege suchen, auf Mittel und Wegedenken. ... ... Mittel, subsidia (im allg., Hilfsmittel als Suckurs). – opes (an Macht, Reichtum, Truppen etc.). – facultates ...

... Herzlichkeit); manu reprehendere (an der Hand zurückhalten, z.B. einen fliehenden Soldaten); prensam alcis dextram ... ... s. können, sui od. mentis od. animi non compotem esse; minus compotem esse sui; mente vix constare: sich in Geduld, ... ... darauf gefaßt sein, daß etc. oder zu etc., paratum esse od. se parasse od. ...

... patitur od. magnis doloribus cruciatur. – an etwas l., s. an etwas »krank« sein, mit etw. » ... ... oder gerere in alqm (ihn hassen); alci esse infensum atque ini. micum (eine feindselige Stimmung ... ... gelitten sein, alci probari (probatum esse); alci od. apud alqm esse gratiosum; multum gratiā valere apud ...

... bestimmtes Versmaß gebunden sein, alligatum esse ad certam pedum necessitatem: an einen Vertrag gebunden sein, ... ... an die Gesetze, legibus astrictum esse: in allen Stücken an einen Befehl gebunden sein, ... ... datā astrictum (od. obstrictum) esse. – sich an das Haus b., continere se domi: ...

... nicht häufige Vorhandensein einer Sache, die Armut an etw., z.B. an Wasser, aquarum: an Freunden, amicorum). – inopia ( ... ... ... ausgedrückt, z.B. Mangel an Mäßigung, intemperantia: M. an Mut, ignavia; infirmitas ... ... omnium rerum inopia: M. an Geld, s. Geldmangel: M. an Getreide, s. Getreidemangel: ...

fühlen , I) an od. nach etwas fühlen, s. ... ... od. Seelenschmerz befallen werden). – Schmerz s. in od. an einem Körperteil (in der Seite, an den Füßen etc.), sentire alcis rei dolorem; dolore alcis rei affici od. affectum esse; dolet alqd. – Schmerz über etwas s., ...

... praeesse (einer Sache vorstehen, z.B. negotio, ludis). – principem esse alcis rei (der Oberste, der Tonangeber von etw. sein, z.B. coniurationis). – jmd. an der Hand l., alci manus dare: ... ... von etwas l. lassen, alqd sequi (sich an etwas halten, z.B. deûm consilia); ...

... nicht dasein). – praesentem esse (zur bezeichneten Zeit gegenwärtig sein; sowohl adesse als praes. esse auch mit dem Nbbgr., daß man, ... ... wolle; dah. verb. praesentem esse atque adesse; praesentem adesse). – praesto esse (auf jeden Wink bereitstehen ...

... . als uneig. Bedeutungen, u. zwar: 1) mit an: an sich bringen, acquirere (erwerben); parare. comparare ... ... . anbringen no. II, a. – an das Tageslicht (an den Tag, an das Licht) b., s ...

... G. (in tiefe G. versunken) sein, in cogitatione defixum esse: seinen G. hingegeben, in G. versunken, cogitationibus suistraditus. ... ... ab alqa re: sich etw. aus den G. schlagen, den G. an etw. aufgeben, fahren lassen, cogitationem de ...