Online-Bibliothek

... suscipere (in Verwahrung nehmen, z.B. res donatas [die Geschenke für einen Dritten]). – wieder in E. nehmen, recipere. – II) Aufnahme: a) im allg.: der E. war für ihn sehr ehrenvoll, honorificentissime exceptus est. – b) ...

... anbrechen no. II. – Häufig haben die Lateiner für anfangen mit einem Infinitiv und dem Wörtchen zu eigene verba ... ... weh zu tun, condolescere: anfangen zu brennen, ardescere. – sich anfangen , incipere, z. B. das neue Jahr fängt ...

... z. B. dicendi) ad imitandum. – sich an jmd. ein B. nehmen, exemplum (auch alcis rei) ... ... du dir ein B. nehmen, inde tibi quod imitere capias. – sich nach jmds. B. richten, sequi alcis exemplum od. ... ... auctoritate tuā. – b) Strafexempel zur Warnung für andere: exemplum (supplicii). – ein B. ...

... – alqd continet rem (etw. enthälteine Sache wesentlich in sich – es kommt bei etw. wesentlich auf etw. an, z. B ... ... . lassen, ultima od. extre na experiri; ad extrema descendere (sich zum Äußersten entschließen): etw. aufs Los a. lassen, in sortem ...

... haben, omnia unā appellatione significare: für beide Begriffe haben die Griechen einen Au., haec duo Graeci uno nomine appellant: sich die beleidigendsten Ausdrücke über jmd. gegen einen erlauben, nullis verborum contumeliis ... ... verbis alqd dici non potest: ich habe keinen rechten (gehörigen) Au. (für etwas), verbis satis dicere non ...

... (seine Hauptstütze an od. in etwas haben). – habere alqd (in sich enthalten, in sich schließen, z. B. avaritia omnia vitia habet). ... ... ) das Nötige leisten u. für tüchtig erkannt werden: satisfacere (Genüge leisten). – probari (für tüchtig erkannt werden: beide ...

... fugam. – 2) fortfahren: a) fortdauern, tenere (sich im Gange halten, währen). – non remittere (nichtnachlassen, z. ... ... alqm od. ab alqo (um etw. anfragend bitten, ersuchen, sich etw. als eine Gnade ausbitten). – dringend um etwas a., ...

... – sich gefallen , sibi placere; se amare (für sich selbst eingenommen sein). – sich in od. bei etwas g., ... ... quo minus m. Konj. (sich nicht weigern, zu etc.). – sich etwas gern g. lassen, ...

... bl. alqm se velle (jmd. sein wollen). – sich für einen Prinzen au., regiae stirpis ... ... Freund au., amicum od. se amicum simulare, assimulare: sich für einen Arzt au., profiteri se tenere medicinae scientiam: sich für einen König au., regis titulum usurpare ...

... . putemus) esse? – Dah. insbes.: a) ein Zeichen sein für einen Begriff: significare. – ostendere (gleichsam vor Augen halten). – ... ... idem significare ac tantumdem valere; unum sonare. – b) ein Zeichen sein für eine zukünftige Begebenheit: significare; portendere. – das bedeutet ...

... werden, memorem gratumque cognosci: für gut b., probare; comprobare: für nicht gut b., improbare: ... ... sein, in der Verbdg. für gut befinden , censere (dafürhalten, für billig oder dienlich erachten). ... ... . – versari (verweilen, sich aufhalten, auch uneig., s. Gefahr, Irrtum). – morari. commorari ...

... sorgen, z. B. concordiae): nur für etw. a., omnia referre ad alqd (z. ... ... und Nacht a., labores diurnos nocturnosque suscipere: für das allgemeine Beste a., incumbere ad salutem rei publicae; rei publicae consulere; suscipere salutem rei publicae (sich desselben annehmen). – ich arbeite dahin, daß etc., ...

... litteras mittere, den Briefwechsel mit mir). – se abdicare alqā re (sich von einem Amte etc. lossagen, aufhören, sich ihm zu widmen). – jmd. au., ... ... dah. die aufgegebenen Kranken, desperati): er gibt sich selbst auf, sibi ipse desperat; se deserit ...

... : sich etwas b. lassen. pecuniam accipere pro alqa re: sich etwas teuer b. lassen, avarestatuere pretium alcis rei: sich den Unterricht b. lassen, mercede docere; ... ... . – III) eine Person: solvere alqm (sich von einem Gläubiger losmachen). – dimittere alqm ...

... leicht od. leichter zu e. sein, sich leicht od. leichter e. lassen, facilem od. ... ... . Lebl.). – II) aus gewissen Merkmalen einen bekannten Gegenstand für das erklären, was er ist: agnoscere (z.B. errorem: ... ... B. facie, voce); agnoscere alqā re) z.B. voce): sich (gegenseitig) an etwas e., ...

... .): erzähle es nicht weiter, d. i. behalte das für dich, s. behalten no. ... ... einige erzählen, quod quidam narrant od. auctores sunt: man erzählt sich (als Sage), traditur, fertur: sich haben e. lassen, audivisse.

... etc., d. i. das ist für die gesagt = mögen die auf sich beziehen, die etc.). – 2 ... ... etc., hoc illis dictum est, qui etc. (ist für die gesagt, die etc.): eine Rede bezieht sich auf jmd., oratione designatur alqs: ...

... etwas bei od. für sich beh., tenere. continere (bei sich beh., nicht sagen. ... ... könnte). – tacite habere. secum habere. tacere. reticere (für sich b., was man nicht sagen ... ... sibi reservare (niemand mitteilen, für sich allein b.). – etwas nicht für sich b., alqd haud ...

... seinen eigenen Vorteil) bed., s. bedacht (sein für jmd., auf sich): jmd. im Testamente b., in testando ... ... no. I, 1 u. besinnen (sich). – b) sich bed., sich anders bed., d. i. seine Meinung ändern ...

... studiosum (Eifer und Neigung zeigen für etwas, z.B. cultui [der Eleganz] stud.: u. ... ... versari od. versari solere in alqa re (in einem Bereiche etc. sich bewegen oder sich zu bewegen pflegen; vgl. »Humanitätsprinzip« das Beisp.). ...