Online-Bibliothek

tragbar , I) was sich tragen läßt: portabilis (Spät.). ... ... – portatu facilis (leicht zu tragen). – II) was Früchte tragen kann: fertilis (ergiebig, z.B. ager). – fecundus (erzeugungsfähig. z.B. ...

Goldregen , imber aureus. – es fällt ein G., * ... ... abundans (v. Menschen u. Ländern). – auri od. auro fertilis (v. der Erde, v. Flüssen etc.). – aurosus (von ...

Goldfisch , aurei coloris piscis. – Goldfluß , flumen, quod aurum vehit; auro fertile flumen. – goldführend , v. Flüssen, aurum vehens (Gold mit sich führend). – auri fertilis (an Gold ergiebig).

produktiv , ex se fertilis (z.B. ingenium). – pr. Geisteskraft, ingenii vis; auch bl. ingenium.

goldhaltig , aurosus (v. Metallen etc.). – aurum vehens (Gold führend, v. Flüssen). – auri od. auro fertilis (ergiebig an Gold, v. der Erde, von Flüssen).

Goldklumpen , auri massa. – den man ... ... Goldkorn auri mica. – Goldküste , ora auro od. auri fertilis. – Goldland , regio auro od. auri fertilis; regio auri metallis referta. – Goldmine , auri vena; vgl ...

futterreich , pabuli fertilis. – s. sein, pabula large ferre. – Futterreichtum , an einem Orte, magna copia pabuli. – pabuli laetitia (üppiger Futterwuchs). – Futterschwinge , vannus.

silberreich , argenti od. argento fertilis; argento refertus.

schöpferisch , procreatrix (die erzeugende, z.B. natura). – ex se fertilis (aus sich selbst hervorbringend, z.B. ingenium). – sollers (gewandt, geschickt im Erfinden des Zweckmäßigen u. dessen Gebrauch, z.B. natura). – ingeniosus ...

metallhaltig , aerosus (erzhaltig). Vgl. »metallreich«. – metallreich , metallis refertus (angefüllt mit Metallen). – metallorum fertilis (an Metallen ergiebig; beide z.B. regio). – aeris, argenti, auri fertilis (ergiebig an Erz, Silber u. Gold, z.B. regio). ...

silberhaltig , argentosus (mit Silber vermischt, z.B. aurum) – argenti od. argento fertilis (fruchtbar an Silber, z.B. Bergwerk).

gut , bonus (tüchtig, tauglich in physischer und moralischer Hinsicht, ... ... trita. ein g. Acker, Boden, ager ferax od. fertilis; solum ferax od. fertile: eine g. Weide, pascuum herbis ...

Jahr , annus. – annuum tempus. anni od. annuum ... ... , homo eā aetate; homo id aetatis. – ein gutes I., annus fertilis: ein (ein einziges) gutes I., unius anni ubertas: die guten ...

segnen , jmd., bonis ominibus alqm prosequi. – dah.: a ... ... ); copiā frumenti opulentus (reich an Getreide). – ein gesegnetes Jahr, annus fertilis: ein gesegnetes Land, campi copiā frumenti opulenti: in gesegneten Leibesumständen sein ...

... lebenden u. gebärenden Wesen, Ggstz. infecundus). – fertilis (tragbar, bezeichnet die Fähigkeit des Bodens, ... ... ). – pomifer (Obst tragend). – ein fr. Jahr. annus fertilis (Ggstz. annus sterilis). – fr. an etwas, ferax, fecundus, fertilis alcis rei. – fr. machen, feraciorem reddere; laetificare: die ...