Online-Bibliothek

Fuhre , I) das Fahren: vectura. – die F. bezahlen, pro vectura solvere. – II) meton.: a) das Fuhrwerk, s. Wagen. – b) das Fuder: vehes. – eine F. Heu, vehes feni.

Fahrlohn , s. Fahrgeld. – Fährmann , portĭtor. – ... ... Ggstz. semita). – Fahrt , vectio. vectura (das Fahren, die Fuhre). – navigatio (F. zu Schiffe). – cursus (Lauf, den ...

herführen , adducere (leitend). – advehere. apportare (fahrend). – führe ihn her! huc coram adducas illum!

sprachrichtig , purus (rein). – emendatus. rectus (fehlerfrei ... ... vitiosus (fehlerhaft); barbarus (unlateinisch, ungriechisch etc.). – Adv .pure; emendate; verb. pure et emendate; auch recte (alle z.B. loqui). – ...

Hand , I) eig. u. bildl.: manus (ebenso allgemein ... ... – jmd. an der H. führen, herumführen, alqm manu ducere: ich führe jmd. an der H. hin, alqm manu tenens perduco: ...

weit , I) Posit. weit , A) Adj ... ... Ende machen), z.B. ich ärgerte mich nicht w., destiti stomachari: ich führe keine Prozesse weiter, desisto causas agere: ich frage nicht w., rogare ...

... . serenum. – Adv .pure; munde. – r. machen, s. reinigen. – von etwas ... ... sage die r. Wahrheit, nihil dixi nisi vera. – Adv .pure. – rein sprechen, pure oder emendate loqui (im allg ...

eigen , I) zu unserm Wesen gehörig oder aus unserm ausschließlichen Wirken ... ... geschrieben, ipsius (od. suā ipsius) manuscriptum erat; ipse scripserat: ich führe die ei. Worte des Fürsten an, ipsius principis verba od. ipsa ...

kommen, I) von lebenden Geschöpfen: 1) ... ... forum, von Gesprächen etc.). – etwas kommen lassen, alqd arcessere, zur Fuhre, vecturā; alqd afferendum (zur Fuhre, advehendum) curare; alqd afferri od. (zur Fuhre) advehi iubere. – etw. kommen sehen, alqd praesagire (z ...

fahren , I) v. intr.: 1) in weit. ... ... – Fahren , das, vectio (als Handlung). – vectura (die Fuhre). – vectatio (das Sich-Fahren-Lassen). – cursus (Lauf des ...

richtig , iustus, Adv .iuste (eig. dem Recht, ... ... (als Eigenschaft eines Redners etc.). – r. (lat. etc.) sprechen, pure od. emendate dicere; pure et Latine dicere. – r. Urteil, iudicium sincerum: ein r. ...

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... (ich mache den mutmaßlichen Schluß nach mir); ad me ipsum refero (ich führe es auf mich selbst zurück, bemesse es nach mir selbst); mihi sum ...

fehlerfrei , vitio od. vitiis carens. vitio purus (frei ... ... od. sine vitiis. – emendate (z.B. describere). – pure (z.B. pure et Latine [echt lateinisch] loqui).

Grundsuppe , sentī na (eig. u. bildl.). – Grundtext , verba scriptoris ipsa. – Grundtriebe , principia od. initia od. prima ... ... materies (der Grundstoff zu etw., z.B. ea quasi materies omnium malorum fuere).

Grundstoff , I) Urstoff, Element: principium. initium (als Uranfang). – elementum (als Urbestandteil). – natura (als Urwesen, Ursubstanz). – die vier Grundstoffe ... ... : materia od. materies (z.B. ea quasi omnium malorum materies fuere).

mustergültig , bonus (gut). – probus (gleichs. probehaltig). ... ... quaeque legere; nonnisi optimum quemque legere. – Adv . bene; probe; pure; emendate; recte; vetuste; verb. probe ac vetuste (alle z. ...

latein, lateinisch , Latinus, Adv. Latine. – nicht gut ... ... sprechen, recte (Latine) loqui: ein reines u. richtiges L. sprechen, pure et Latine loqui: ein schlechtes L. sprechen, male, inquinate (Latine) ...