Online-Bibliothek

... hoc mihi gratius nihil facere potes: wenn du mir einen G. tun willst, si me amas (als Bittformel im gewöhnl. Leben): es geschieht mir damit ein G ... ... mir einen G. od. einen großen G., wenn du etc., gratum od. pergratum (gratissimum) ...

... mihi (es gefällt-, beliebt mir); alle mit folg. Infin. od., wenn etwas geschehen soll, mit folg. ut u. Konj.). – II ... ... belle se habere: ziemlich gut od. wohl, satis valere: nicht ganz wohl, minus commodā od. non bonā valetudine uti ...

... Teil des Tages hinein ausdehnen): zu lange sch., nimio somno uti (als Gewohnheit): bis 5 Uhr sch., dormire in quintam horam: bis ... ... Tag hinein sch., in medium diem dormire; in medios dies dormire (wenn es zur Gewohnheit geworden ist): bis an den hellen, ...

... meisten Fällen zu geschehen etc. pflegt, als Adj. u. Adv. umschrieben werden ... ... etw. g. gebrauchen, alqā re uti consuevisse: schneller als g., citius quam solet; celerius solito: wie g., ut ... ... alle Jahre, ut quotannis facere consuerat. – Zuw. kann »gewöhnlich« als Adj. auch durch ...

... .). – arbitri partes suscipere (absol. = als Schiedsrichter in einer Streitsache auftreten). – decīdere alqd od. de ... ... (auch von Personen): die Waffen müssen entscheiden, omnia armis agenda sunt: wenn es die Umstände erfordern, muß das Schwert e., cum ... ... zu e., res penes me posita est; ganz allein, alcis rei potestas omnis in me est ...

... bezeichnet, daher auch nur dann von Personen gebraucht werden kann, wenn diese als Mittel od. Werkzeug zu betrachten sind, wie armatorum copia ... ... faex populi (die Hefe des Volkes, die ganz gemeine Volksklasse): der ganz gemeine H., infima faex populi: einer ...

... culpā male rem gessit); meo merito (z.B. morior). – ganz ohne meine Sch., nullā meā culpā: nullo meo merito. – ... ... an jmd. die Schuld, est cuipa alqs (z.B. wenn etc., si etc.); est culpa in alqo oder ...

... bezug auf die Phraseologie 4 , als auch in bezug auf die Synonymik 5 wird ... ... auf die Autorität unserer lateinischen Lexika hin lateinische Ausdrücke als unklassisch oder gar unlateinisch zu verwerfen, haben schon Männer wie Allgayer, Poppo ... ... . 3, 6, 7); S. 350 wird antrum (= Grotte) als dichterisch verworfen; aber s. Suet. Tib. 43 ...