Online-Bibliothek

Spaziergang , ambulatio (als Handlung, dann als Ort). – ... ... ambulatio aperta: einen Sp. machen, s. spazieren: nachdem zwei oder drei Spaziergänge gemacht waren, duobus spatiis tribusve factis. – Spaziergänger , -gängerin , ...

verstümmeln , mutilare (verkürzen u. so schänden, gew. von ... ... , mutilus. mutilatus. – truncus. truncatus. detruncatus (zu einem bloßen Rumpf gemacht). – curtus (verschnitten, zu kurz, zu klein, z.B. ...

1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... .B. Wärme, ca lor: dann = nicht durch Kunst geläutert, zubereitet, gemacht, z.B. Wasser, Zaun). – simplex. sincērus (einfach, ohne ...

Künstlerhand , artificis manus (des Künstlers Hand). – ars et ... ... – mit K. etw. machen, eleganti manu fingere alqd: mit K. gemacht, eleganti manu fictus; politissimā arte perfectus.

Menschenhand , I) eig.: manus hominis oder humana. – II) uneig. = Kunst, im Ggstz. zur Natur: manus; ars. ... ... hominum manu atque opera; sine hominum opera od. opere: von M. gemacht, manu factus.

... . machen, alqm cognoscere: mit jmd. B. gemacht haben, alqm nosse, vidisse: jmds. ... ... wollen; alcis adeundi cognoscendique avidum esse: jmds. B. nicht persönlich gemacht haben, ignorare alqm od. alcis faciem: seine B. gemacht zu haben, war mir sehr angenehm, perlibenter eum vidi, eum cognovi ...

Feierlichkeit , I) das Feierliche, Erhabene als Eigenschaft eines Gegenstandes: ... ... bezug auf die starke Teilnahme von seiten der Menschen und des Rühmens, das davon gemacht wird). – II) feierliche Veranstaltung, Feier (vgl. »Fest«): sollemne. ...

herunterkommen , I) eig.: devenire. – descendere (herabsteigen). – ... ... beschnitten werden, z.B. acciso robore iuventutis). – attenuari (gleichs. dünn gemacht = geschwächt werden, z.B. vires diutino morbo attenuatae). – affligi ...

unbeschreiblich , inenarrabilis (unaufzählbar, z.B. labor). – incredibilis ... ... quam ut describi facile possit eximius: dein Brief hat mir eine unb. Freude gemacht, exprimere non possum, quanto gaudio me affecerint tuae litterae.

Kriegsoperation , als Leitung des Kriegswesens, administratio rerum militarium. – als Kriegsunternehmung, die auszuführen ist, res bello gerenda, im Zshg ... ... unterbrechen, stören, rebus gerendis intervenire: der Winter hatte bisher eine K. unmöglich gemacht, hiems adhuc rem geri prohibuerat.

Kapitalverbrechen , capitale facinus. capital (als Tat). – res ... ... capitalis. capital od. capitalia ausus (dersich eines od. mehrerer Kriminalverbrechen schuldig gemacht). – rei capitalis damnatus (wegen eines Kriminalverbrechens Verurteilter).